URLs not working in Action:Mailer emails

When I include my website address in emails generated by Action Mailer
they look OK but don’t actually work.

e.g.

looks like www.mywebsite.com

but the actual URL is

x-msg//79/www.mywebsite.com

What’s this x-msg//79 ?

And how do I get rid of it?