Uploading to Strongspace via Rails app

Has anyone done this? I’m not sure I understand how to go about doing
it without first going to my app’s server and then over to Strongspace.

I would presume the Net::SFTP Ruby lib would be the most direct way to
accomplish some of this, correct?