Una llamada Ajax no me reconoce las variables de Action

Hola de nuevo :stuck_out_tongue:

Estoy usando Redbox, un plugin para crear lightbox (ya sabeis, esas
ventanas flotantes que aparecen al pulsar un link donde el fondo se
difumina). Este tiene un helper para crear estas lightboxes con llamadas
Ajax. El helper es así:

link_to_remote_redbox(name, link_to_remote_options = {}, html_options =
{})

Entonces lo que yo hago es

<%= link_to_remote_redbox(“Edit this group”,
:url => {:controller=>‘collect’,
:action=>‘edit_group’,
:id => (n+1).to_s}) %>

En problema es que en la Action edit_group yo creo variables (como puede
ser @numero, @perro, etc) pero en la vista del edit_group (que es lo que
aparece flotando) no me reconoce ninguna de esas variables, sino que me
da todas como nil. Es normal esto? No tengo mucha (o ninguna)
experiencia en Ajax, pero pensé que se cargarían las variables que
crease en la Action sin problemas. Alguna solución a esto? El resto
funciona bien, la pagina edit_group.rhtml se carga como popup con lo que
le ponga, salvo que no coge las variables.