Shorter magic comment

[email protected]@%$G$9!#e(B

e$B:#OCBj$Ne(B magic comment
e$B$G$9$,!“J}!9$G!V$J$2!<$h!W!V$a$s$I$$$h!W$H$$$&@<e(B
e$B$r<*$K$7$^$9!#$=$b$=$b!”$3$l$N85%M%?$Oe(B Python
[email protected]$H;W$&$N$G$9$,!“e(BPython
e$B$h$j$be(B Ruby
e$B$K$O%W%m%0%i%^!<$NH~FA$r7s$MHw$($F$$$i$C$7$c$kJ}$,B?$$$h$&$Ke(B
e$B;W$o$l$k$N$G!”$b$&$A$g$C$H4JN,$JI=5-$,M_$7$$$h$&$K;W$$$^$9!#e(B
http://www.python.jp/doc/2.4/ref/encodings.html

e$B$H$j$"$($:0lHV%i%G%#%+%k$J0F$H$7$F!"e(B/^#\s*(\S+)\s*$/ e$B$Ne(B $1
e$B$r%(%s%3!<e(B
e$B%G%#%s%0$H$_$J$9$N$O$I$&$G$7$g$&!#e(B