Scaffold en francais

[pierreva]

Bonjour,

Grâce à Rails 2.0, j’utilise beaucoup les resources

Je fais souvent :
ruby script/generate scaffold resource blabla…

Donc mon scaffold est généré en anglais.

Existe-t-il un moyen simple de le passer en français ?

Je vous remercie,

Bonnes fêtes

Pierre

[pierreva]

Salut !

Méthode pas très propre mais qui marche directement, localise et/ou
personnalise toi même les templates du generateur scaffold qui se
trouvent dans le dossier de la gem rails
(…) lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/rails_generator/
generators/components/scaffold/templates

Bonnes fetes !
Nicolas.

[pierreva]

Bonjour Pierre,

est-ce que tu connais ActiveScaffold ? Je m’en sers à la place du
scaffolding rails par défaut. Voici quelques références si tu veux
creuser:

• http://activescaffold.com pour le site principal
• http://activescaffold.com/docs/localization-reference pour la partie
  localisation

http://www.ibm.com/developerworks/web/library/l-activescaffold/index.html
pour un article intéressant sur le sujet

noyeux
joël
Thibaut

http://evolvingworker.com

[pierreva]

Hello Pierre,

est-ce que tu connais ActiveScaffold ? Je m’en sers à la place du
scaffolding rails par défaut. Voici quelques références si tu
souhaites creuser:

• http://activescaffold.com/ pour le site principal

http://www.ibm.com/developerworks/web/library/l-activescaffold/index.html
pour un article d’introduction qui compare notamment au scaffolding
rails

• http://activescaffold.com/docs/localization-reference pour la doc
  sur l’aspect localisation

noyeux joël à tous,

Thibaut

http://evolvingworker.com

[pierreva]

Merci pour vos réponses