[Ruby on rails] upload del progetto

Sono un super-inesperto e sono di fronte ad 1 enorme problema…
Devo fare l’upload del mio progetto sul server dell’università .
Le istruzioni che ci ha dato il prof sono per linux,


Come installare la tua applicazioncina Rails su ***

crea l'applicazione
    rails testapp

collega la directory pubblica di testapp alla tua dir pubblica di apache
    ln -s /home/cane/testapp/public /home/cane/public_html

edita public/.htaccess; metti questa riga:

    RewriteBase /~cane

Questo dovrebbe essere già sufficiente per vedere la tua app funzionare.
In questo modo stiamo usando CGI.  Funziona, ma è lenta.

Per configurarla per usare mod_ruby
(http://wiki.rubyonrails.com/rails/pages/mod_ruby), bisogna modificare
una delle regole di riscrittura in public/.htaccess da
    RewriteRule ^(.*)$ dispatch.cgi [QSA,L]
a
    RewriteRule ^(.*)$ dispatch.rb [QSA,L]

Poi bisogna modificare public/dispatch.rb: commentare la riga che inizia
con "ADDITIONAL..."

Questo dovrebbe essere sufficiente.... fatemi sapere se ci sono problemi

Il problema è ceh io ho SOLO windows, posso farcela lo stesso??
Vi ringrazio in anticipo…