RForum ... "Your config/boot.rb is outdated"

hello,
i am trying to install rforum for a couple of days, but no luck /: i am
trying to list, what i have done today and hope that somebody can help
me finding out what my errors are.

today, i first tried to (re)install ruby …

yum install -y ruby

Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile

  • base: updates.interworx.info
  • updates: mirrors.cmich.edu
  • addons: mirrors.cmich.edu
  • extras: updates.interworx.info
    Excluding Packages in global exclude list
    Finished
    Setting up Install Process
    Parsing package install arguments
    Package ruby-1.8.6.111-1.i386 already installed and latest version
    Nothing to do

yum install -y ruby-devel ruby-docs ruby-ri ruby-irb ruby-rdoc

Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile

  • base: updates.interworx.info
  • updates: mirrors.cmich.edu
  • addons: mirrors.cmich.edu
  • extras: updates.interworx.info
    Excluding Packages in global exclude list
    Finished
    Setting up Install Process
    Parsing package install arguments
    Package ruby-devel-1.8.6.111-1.i386 already installed and latest version
    Package ruby-ri-1.8.6.111-1.i386 already installed and latest version
    Package ruby-irb-1.8.6.111-1.i386 already installed and latest version
    Package ruby-rdoc-1.8.6.111-1.i386 already installed and latest version
    Resolving Dependencies
    –> Running transaction check
    —> Package ruby-docs.i386 0:1.8.6.111-1 set to be updated
    –> Finished Dependency Resolution

Dependencies Resolved

=============================================================================================
Package Arch Version
Repository Size

Installing:
ruby-docs i386 1.8.6.111-1
rubyworks 1.5 M

Transaction Summary

Install 1 Package(s)
Update 0 Package(s)
Remove 0 Package(s)

Total download size: 1.5 M
Downloading Packages:
ruby-docs-1.8.6.111-1.i386.rpm |
1.5 MB 00:00
Running rpm_check_debug
Running Transaction Test
Finished Transaction Test
Transaction Test Succeeded
Running Transaction
Installing : ruby-docs
[1/1]

Installed: ruby-docs.i386 0:1.8.6.111-1
Complete!

gem install rails --include-dependencies

gem install rails --include-dependencies
INFO: gem install -y is now default and will be removed
INFO: use --ignore-dependencies to install only the gems you list
Successfully installed rails-2.3.2
1 gem installed

uploaded the rforum-dir to domain-dir, extracted, changed database.yml
to …

SQLite is enabled by default. Remember to change the dbfile path.

#production:

adapter: sqlite3

dbfile: /tmp/rforum_prod.db

Uncomment this section for MySQL:

production:
adapter: mysql
host: localhost
database: admin_ruby
username: admin_ruby
password: whatever

Uncomment this section for PostgreSQL:

#production:

adapter: postgresql

host: localhost

database: rforum

username: rforum

password: pass

The following settings are only used for testing and development.

development:
adapter: mysql
host: localhost
database: admin_ruby
username: admin_ruby
password: whatever

test:
adapter: mysql
host: localhost
database: admin_ruby
username: admin_ruby
password: whatever

cd /home/admin/domains/whatever.com/public_html/rforum
RAILS_ENV=production rake migrate

(in /home/admin/domains/whatever.com/public_html/rails)
Your config/boot.rb is outdated: Run “rake rails:update”.
[root@server rails]# (in
/home/admin/domains/whatever.com/public_html/rails)
-bash: syntax error near unexpected token `in’
[root@server rails]# Your config/boot.rb is outdated: Run “rake
rails:update”.
-bash: Your: command not found

hope, that somebody knows what i am doing wrong and can help me to solve
it!

regards,
mark

forgot to include the installed-info …

rpm -qa | grep -i ruby

ruby-devel-1.8.6.111-1
rubygem-gem-plugin-0.2.3-1
ruby-ri-1.8.6.111-1
ruby-docs-1.8.6.111-1
ruby-rdoc-1.8.6.111-1
rubygem-rake-0.8.1-1
rubygem-cgi-multipart-eof-fix-2.5.0-1
rubygem-fastthread-1.0.1-1
rubyworks-1.2.0-1
ruby-libs-1.8.6.111-1
ruby-1.8.6.111-1
ruby-irb-1.8.6.111-1
rubygems-1.0.1-1
rubygem-daemons-1.0.9-1
rubygem-mongrel-1.1.3-1

forgot to include …

i am on Redhat CentOS 5.0