scusa se ho frainteso la tua situazione…
Comunque Ruby è cosi essenziale da metter in imbarazzo 
Il codice che ti ho mandato è completo, ovvero se in un rjs metti soltanto
page << “nometuafunzione();”
Vedrai che all’atto del caricamento ti viene eseguita la tua funzione,
puoi fare una prova piu semplice mettendo
page << “alert(‘howdy all!’);”
Comunque la soluzione con le (i?) callback è sicuramente molto elegante
anche perché ti consente di eseguire script diversi per situazioni
diverse… (success, failure, loading…)
jeko