Problema con image_tag url_for_file_column

Hola, tengo un pequeño problema para renderear las imagenes con el
file_column

@proyecto = Proyecto.find(params[:id])%>
<%= image_tag url_for_file_column(“proyecto”, “imagen”, “thumb”)
%> #
no funciona
<%= image_tag("/proyecto/imagen/14/#{@proyecto[‘imagen’]} ")
%>

funciona , pero no es la idea

la primera salida de html me arrja lo siguiente

Invita-thumb ## y no funciona porque aparece ese /development/ de no se
donde

Invita ## el
segundo es la ruta que hace que la imagen funcione

la ruta rcompleta del archivo es
/Users/michelson/Documents/ruby_on_rails/ruby_animalita/public/proyecto/imagen/14/invita.jpg

y aparece cuando hago un

<% for column in Proyecto.content_columns %>

<%= column.human_name %>: <%=h @proyecto.send(column.name) %>

a que se debe que en el <%= image_tag url_for_file_column(“proyecto”,
“imagen”, “thumb”) %> me arroje mal la ruta de la imagen

Gracias por la ayuda, de antemano

Saludos