Problem with render :partial - jruby 1.5.6

[dubstep]

It would be good if someone could edit the subject of this topic…
That was a mistake.