e$B@.@%$5$s!“3’$5$s!”$3$s$K$A$O!#e(B
CP932 e$B$N<~$j$NJ8;z%3!<%IJQ49$r8!F$$7$?$H$3$m$G!“e(B
http://nkf.sourceforge.jp/ucm/cp932.ucm
e$B$r%Y!<%9$K$7$?$$$H;W$$$^$7$?$,!“e(B
e$B$$$/$D$+5$$K$J$C$?E@$,$”$j$^$9!#$40U8+!&%”%I%P%$%9$r$*4j$$$7$^$9!#e(B
-
Private Use Area e$B$N;HMQe(B:
\xF0\x40 |0 # PRIVATE USE AREA
e$B$+$ie(B
\xF9\xFC |0 # PRIVATE USE AREA
e$B$^$G$Ke(B 7778e$B9TL$+$ie(B 9657e$B9TL$^$G$Ke(B e$B7We(B
1880e$B8D$"$j$^$9!#e(B
e$B$3$l$O2<<j$9$k$H%4%$r$P$i$^$/$@$1$J$N$G!";$a$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#e(B -
e$B40A4$K%G!<%?$r<:$&e(B fallbacke$B!#Nc$($Pe(B
\x21 |1 # INVERTED EXCLAMATION MARK e$B$H$+e(B
\x41 |1 # LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
e$B$N$h$&$K!“J8;z$,L@$i$+$K0c$&$N$K!“e(Bfallback mapping e$B$re(B
e$B9T$C$F$$$k$H$3$m$O;_$a$?$$$H;W$C$F$$$^$9$,!”$I$&$G$7$g$&$+!#e(B
(e$B$=$b$>$b$3$l$OB?J,e(B Microsoft e$B$N$”$ke(B API
e$B$N$"$k;H$$J}$K$h$C$F!"e(B
fallback e$BIU$-$N%G!<%?$K$J$C$F$7$^$C$?$H;W$$$^$9!#e(B)
(fallback
e$B$OKtJLES$K?'!99M$($i$l$k$H;W$$$^$9$,!"C1$J$kJ8;z%3!<%IJQ49e(B
e$B$H$OJL$K9M$($?J}$,$$$$$H;W$$$^$9!#e(B)
e$B40A4$K$OL$$@J,$+$j$^$;$s$,!“B?J,e(B
http://nkf.sourceforge.jp/ucm/SJIS-nkf.ucm
e$B$HF1$8$0$i$$$Ne(B |1 e$B$N%1!<%9$,$N$3$k$+$H;W$$$^$9e(B
(e$B<g$Ke(B SJIS e$B7O$G;veA43Q$He(B
e$BH>3Q$,$”$k$N$Ke(B Unicode
e$B$K$=$N6hJL$,$J$$>/?t$N5-9f$@$1e(B)e$B!#e(B -
e$B:G=i$N%P%$%H$,e(B ED/EE e$B$He(B FA/FB/FC
e$B$H%@%V$C$F$$$k$b$N$,$:$$$V$sB?$$$,!“e(B
e$B$3$l$Oe(B
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/dbcs/932.mspx
e$B$K$b$=$N$^$^:$C$F$$$k$N$G;D$7$F$*$3$&$+$J$H;W$$$^$9!#Nce(B:
\xFC\x47 |0 # CJK UNIFIED IDEOGRAPH
\xEE\xE8 |3 # CJK UNIFIED IDEOGRAPH
e$B0l2se(B UTF-8 e$B$H$+$KJQ49$9$k$H7k2L$H$7$Fe(B FA/FB/FC
e$B$NJ}$,;D$j$^$9!#e(B
e$B6K$a$F>/?t$G$9$,!“e(B
\x87\x82 |0 # NUMERO SIGN
\xFA\x59 |3 # NUMERO SIGN
e$B8+$?$$$Ke(B 87 e$B$He(B FA e$B$K$”$k$b$N$b$”$j$^$9!#$3$N>l9g$Ke(B
87 e$B$,M%@h$5$l$^$9!#e(B
[e$B$b$C$H$R$I$$$H$7$F!“e(B
\x81\xE6 |0 # BECAUSE
\x87\x9A |3 # BECAUSE
\xFA\x5B |3 # BECAUSE e$B$N%1!<%9$b$”$j$^$9!#e(B]
e$BB>$K$$$$%“%I%P%$%9$,$”$l$P@'Hs$*4j$$$7$^$9!#e(B Martin.
#-#-# Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-# http://www.sw.it.aoyama.ac.jp mailto:[email protected]