Multilingual resources


#1

Hey!

We’re trying to create multilingual resources, i.e. ones that can have a
language selector in the URL - to have search engines index all the
language versions of resources. The optional solution would be:

/foobars/123.en.html
/foobars/123.fr.html, etc…

Is this possible somehow using ordinary Rails routing (that is without
external rewrite rules, etc)? We only need this feature for HTML pages -
so /foobars/123.xml would return all languages as they’re all part of
the resource.

For one or more reasons we’ve already ruled out the following URL
schemes:

/en/foobars/123
/foobars/en/123

These lead to resource duplication though this whole thing is about
different versions/views of the same resource. When creating or editing
said resources our users won’t edit them one language at a time but as a
whole. These latter schemes are also problematic if we consider REST web
services.

Any help will be appreciated! Thanks,
Roland Venesz