Mapear una ruta de una aplicacion externa en Rails

Hola expertos,

Estoy haciendo un uploader en merb el cual se encuentra dentro de mi
aplicacion Rails y esta corriendo por el puerto :5000.

queria saber si es posible rutear la aplicacion merb como un recurso
dentro
de la aplicacion Rails, esto es para acceder por ajax a este recurso, ya
que
si accedo directamente a localhost:5000 me daría problemas con el
sandbox.

alguien tiene algo de experiencia en intercomunicar aplicacion
Merb/Rails?.

Saludos

Atte.
Miguel Michelson Martinez