Login generator

hey all,

i’m having some pretty aggravating moments with the begining of the
installation of the acl_system(…permissions, etc) provided on

http://wiki.rubyonrails.com/rails/pages/LoginGeneratorACLSystem

…for some apparent(or non-apparent, to be exact) reason, my
application.rb won’t read the

    require_dependency "acl_system"

line in the app. controller! i checked the lib folder, and it includes
the percise file(acl_system) with the percise name…no matter how i
play around with the command, i keep on getting :

./script/…/config/…/lib/acl_system.rb:1: Invalid char \357' in expression ./script/../config/../lib/acl_system.rb:1: Invalid char \273’ in
expression
./script/…/config/…/lib/acl_system.rb:1: Invalid char `\277’ in
expression

what could be the problem?
…much thanks,
shai