Link_to_remote (Ajax) problem in IE

I used link_to_remote or remote_function to return a form in a span/div
. It works well in FF but not in IE. Whenever there is “” in the
text returned it screwed in IE. Any suggestions?