Javascript that remote_function creates


I’m tring to use remote_function instead of writing all the javascript
out, but am having difficulties…

I have this code in a layout:

Which creates the HTML:

Problem is that the double quotation marks in ‘new
Effect.BlindDown(“show_active”,’ are ending the onload quote marks from
the body tag.

Is my only option hand coding it or am I just doing this the wrong way??

Thanks for any help…