Jasperreport et rails

salut tout le monde,

j’ai une application ruby on rails et un rapport généré par le design
de jasper, ireport.
Est ce que qqun peut m’aider à intégrer ce rapport généré par jasper
dans mon application rails car franchement j’ai pas pu me trouver avec
le tuto de
http://wiki.rubyonrails.org/rails/pages/HowtoIntegrateJasperReports.

Merci d’avance