Installing GLoc

I have read the “Getting started” part of GLoc in the RDoc but it lacks
a part: How to install the plugin?

ruby script/plugin install GLoc doesn’t work
ruby script/plugin install <svn_trunk_url> doesn’t work either (I use
CVS, not SVN it says)
I have downloaded the .tar.gz 1.1 distrib but I don’t know how t install

Thanks to help

Best regards / Salutations.

Jean-Eric Cuendet
Senior developer / Technical support
Riskpro Technologies SA
Av. Louis-Ruchonnet 2
CH-1003 Lausanne

Direct : +41 21 637 0123
Principal : +41 21 637 0110
Fax : +41 21 637 0111
Skype : jec.rptec
Web :