I’ve created a gem called i18n_scopes.
it lets you specify helper methods with default scopes, so you don’t
supply the :scope option to your t method.
it is also possible to have dynamic scope parameters, like the class
or the modules path
and it lets you specify your own ones.
You can find more examples here: https://github.com/menostos/i18n_scopes