Escaping html entities with in_place_editor_field

I have a field where a user might need to enter text that includes
greater than and less than signs.

I am using in_place_editor_field, so I need a way to tell it to escape
html entities (convert to > and <) when displaying and NOT
escape html entities (just show the greater than and less than signs)
when editing.

Any ideas?