I get the following error on Mac OS X:
invalid multibyte char (US-ASCII)
The content of that line is:
@renderer.ask? “Datensatz lschen?”, message
The file encoding is UTF-8.
From what I read this was a known bug and a fix was intended for the 1.6