I would like to have a single named location to handle all fallbacks to
upstream (to avoid duplication: maintenance will be easier!).
How does one redirect a prefix location directly to a named one?
Using try_files might expose documents which are not supposed to be
served
outside of the /documents/ tree.
Using rewrite? I learned here to avoid it as much as possible…