Controlador REST que puede mostrar diferentes templates

Saludos,

Estoy trabajando bajo una arquitectura REST.

Tengo un controlador y su acción “index” que llamo desde dos partes
diferentes (con AJAX).

Desde la primera parte, se actualiza un “div” con una lista de objetos,
cada objeto tiene radio button junto a el. Desde la segunda parte, se
actualiza un “div” con la misma lista de objetos, pero esta vez cada
objeto es un link.

¿Cuál es la forma apropiada de lograr esto con REST?. Simplemente me
niego a creer que tenga que crear otro controlador con la misma acción.

Pensé quizás en poner un “string query”, pero me pareció como feo
también.