Code Review: legacyfix

tfpt review “/shelveset:legacyfix;REDMOND\jdeville”
Comment :
Stopgap fix to legacy tests before I rewrite the runner. This just
makes the tests pass on a MERLIN_ROOT environment where the checked in
Ruby is not present.