Chercher dans une base de données sans pre ndre les accents en compte

Bonjour, je suis l’auteur du message précédent, je ne m’étais pas
rendu compte du fait que le Groupe est francophone !

Mon problème est le suivant :

Je suis en train de créer un moteur de recherche pour mon site,
utilisant act_as_ferret. Etant donné que le site sera entre autres en
Français, le contenu de la base de données aura des accents (ainsi que
d’autres caractères spéciaux). Toutefois, je ne veux pas que ces
accents créent une “distance” entre des mots tapés sans accents et le
contenu de la base de données.

Par exemple : si je tape “systeme” dans le moteur de recherche, le mot
“système” devra sortir comme une réponse exacte, et non comme une
réponse approximative (“é” et “e” étant considérées par act_as_ferret
comme deux lettres distinctes).

Une solution envisageable serait d’ajouter un champ
"non-accentué"dans ma base de données, mais je trouve cette option un peu
inefficace, et je me demande s’il n’existe pas une solution plus
“élégante”.

Merci beaucoup !

Sebastian