e$B:XF#$H?=$7$^$9!#e(B
On Thu, 25 Mar 2010 20:24:52 +0900
Shugo M. [email protected] wrote:
e$BBP0F$H$7$Fe(B24e$B9T$N@)8B$r30$9$H$$$&$N$O$I$&$G$7$g$&$+!#e(B
+1e$B$7$^$9!#e(B
e$BKM$,CN$k8B$j!"$[$H$s$I$N%3%^%s%Ie(B(GNUe$B%W%m%@%/%He(B)e$B$Oe(B
–help e$B$G$9$Y$F$N%3%^%s%I%i%$%se(B
e$B%%W%7%g%s$rI=<($7$^$9!#%f!<%6!<$Oe(BRubye$B$K$b$=$l$r4|BT$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#e(B
e$B$=$N4|BT$O!“2a5n$K2?EY$b4s$;$i$l$?!”!V!{!{%%W%7%g%s$,e(B–helpe$B$K=P$J$$!W$H$$$&e(B
e$B!V%P%0Js9p!W$+$i==J,$K?dB,$G$-$k$H;W$$$^$9!#e(B
e$B$^$D$b$H$5$s$,=PNO$N%3%s%Q%/%H$5$K$3$@$o$k$N$b0lN$$"$k$H;W$$$^$9$,!"8=<B$H$7$F!“e(B
Rubye$B$N%%W%7%g%s$OA}$(B3$1$F$$$^$9!#$3$l$O!Ve(B–helpe$B$GGD0.$G$-$k>pJs$H!"8=<B$KMxMQe(B
e$B$G$-$k5!G=$H$NPN%$,Bg$-$/$J$C$F$$$k!W$H$$$&$3$H$G$9!#$3$N8=<B$+$i$OL$r0o$i$9$Y$-$G$Oe(B
e$B$J$$$G$7$g$&!#$b$7%f!<%6!<$,!”>e5-$NP*N%$K%O%^$C$?8e$K!V%P%0Js9p!W$r9T$C$F$$$k$N$J$i!“e(B
e$B>e$,$C$?Js9p0J>e$N?t$NIT9,$,$”$C$?$+$b$7$l$^$;$s!#e(B
e$B!Ve(Bman
rubye$B$9$l$P!":#$G$b$9$Y$F$N%%W%7%g%s$N@bL@$,8+$i$l$k!W$H$$$&<gD%$b$"$k$+$H$Oe(B
e$B;W$$$^$9!#$7$+$7B?$/$N%f!<%6!<$O!"e(B–helpe$B$N=PNO$NJ}$,%3%s%Q%/%H$G<j7Z$@$HA[A|$9$k$Ge(B
e$B$7$g$&!#<j7Z$JJ}!a%f!<%6!<$,$^$:8+$=$&$JJ}$b!"4|BTDL$j$KJ,$+$j$d$9$/$9$k!a40A4$Je(B
e$B%%W%7%g%s0lMw$rI=<($9$k$N$,!“K>$^$7$$BP=h$G$”$k$H9M$($^$9!#e(B
e$B$h$C$F!“!Ve(B–helpe$B$N=PNO$Oe(B24e$B9T0JFb!W$H$$$&@)8B$r30$7!”$9$Y$F$N%%W%7%g%s$rI=<($9$k$N$,e(B
e$B$b$C$H$bBEEv$JABr;h$@$H;W$$$^$9!#e(B
e$B$?$@KAF,$G!V$[$H$s$I$N!W$H=q$$$?$h$&$K!“8=<B$H$7$FNc30$b$”$j$^$9!#%%W%7%g%s$,B?$$e(B
e$B$$$/$D$+$N%3%^%s%I$O!"e(B–helpe$B$G40A4$J%j%9%H$O=P$F$-$^$;$s!#Nc$($P!“e(Bgcce$B$G$Oe(B–help
-ve$B$He(B
e$B$9$kI,MW$,$”$j$^$9!#$^$?e(Blamee$B$K$O!"e(B–longhelpe$B$H$$$&%%W%7%g%s$,$"$j$^$9!#e(B
e$B$3$l$i$N%3%^%s%I$NMM$K!“8=9T$N!Ve(B24e$B9T0JFb$N%3%s%Q%/%H$J35MW$H$J$k%j%9%H$rI=<($9$k!W5!G=$re(B
–helpe$B$KM?$($?$^$^!”$=$l$H$OJL$K!V40A4$J%j%9%H$rI=<($9$k!We(B–longhelpe$B$N$h$&$J%*%W%7%g%s$re(B
e$BMQ0U$9$k$N$,!"<!A1$N:v$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#e(B
e$B$?$@$=$N>l9g!"e(B–helpe$B$NCf$K$OI,$:e(B–longhelpe$B<+BN$N@bL@$rF~$l!"40A4$J%j%9%H$X$N%]%$%s%?$re(B
e$BDs<($9$k$h$&$K$4j$$$7$?$$$G$9!#8=>u$G$O!"e(B–helpe$B$,40A4$J%j%9%H$G$J$$$3$H$,L@<($5$l$F$$$J$$e(B
e$B;v$,!"40c$$$r@8$`860x$K$J$k$HA[A|$9$k$+$i$G$9!#e(B