Aggiornamento da Rails 2.0.2 a 2.1.1

Salve a tutti.

Avendo un problemino con una applicazione che avevo fatto in rails
2.0.2, ho avuto la malsana idea di procedere all’aggiornamento di rails.

Così ho fatto
gem install rails

e quindi ho messo

RAILS_GEM_VERSION = ‘2.1.1’

in environment.rb

Dopodichè ho lanciato ruby script/server, il quale mi ha chiesto prima
di fare un
rake rails:update
e poi
gem update --system

A questo punto non ha funzionato piu’ niente.

Se facevo gem list --local mi dava un errore.

Dopo una rapida ricerca in internet ho scoperto che dovevo aggiungere la
riga
require ‘rubygems/gem_runner’
dopo
require ‘rubygems’
nel file
/usr/bin/gem

A questo punto il comando gem list --local ha funzionato, solo per
scoprire che aveva cancellato tutte le gemme!

Quindi le ho dovute reinstallare tutte (per fortuna avevo una lista
fatta precedentemente) e la mia applicazione ancora non funziona come
prima. . .

Cosa ho sbagliato?

Grazie a tutti.