Ok, finally I used a trick. I created a new class to manage the table
config and every thing is much more easier, thanks again to the
extension facilities :p.
At the end, it needs only few lines, the abstract model controller
does every thing !
Hope it’s not a bad way, any comment is welcome.
again: http://www.rubynaut.net/svn/radiant/extensions/config_editor/