1.8, 1.9, svn$B2=(B, $B$J$I$J$I$N$^$H$a(B

Ruby Development
1

e$B$3$s$K$A$O!"$J$+$`$ie(B(e$B$&e(B)e$B$G$9!#e(B

e$B%5%$C$F$k4V$K$D$$$F$$$1$J$/$J$C$?$N$G!“8=>u$r$^$H$a$F$_$^$7e(B
e$B$?!#e(B
e$B4V0c$C$F$k$H$3$m$H$+!”$o$+$s$J$$$H$3$m$H$+!";XE&$7$F$/$@$5$$!#e(B

: ruby_1_8_5e$B%V%i%s%Ae(B

  • e$B4{$Ke(BCVSe$B>e$G@Z$i$l$F$$$k!#e(B
  • v1_8_5_1e$B%?%0$O$^$@!#e(B
  • ruby -ve$B$Oe(B ruby 1.8.5 (@e$B%j%j!<%9F|e(B@ patchlevel 1)
    [@e$B%W%i%C%H%U%)!<%`e(B@]
  • e$B%j%j!<%9:n6H$OKNIt$5$s$,9T$&!#6aF|Cf$Ke(B1.8.5.1e$B%j%j!<%9!#e(B
  • commite$B$7$F$$$$$N$OKNIt$5$s$+!“KNIt$5$s$N5v2D$rF@$?>l9g$Ne(B
    e$B$_!#1?MQ$O$H$j$”$($:?B;N6(Dje(B?
  • svne$B%j%]%8%H%j$,$G$-$?$i0l=o$K0\9T$9$k!#e(B

: ruby_1_8e$B%V%i%s%Ae(B

  • e$B85!9e(BCVSe$B>e$K$"$k!#e(B
  • e$B$^$:$Oe(B1.8.5.5000e$B$K$J$kM=Dj$@$,!"$^$@!#e(B(svne$B2=BT$Ae(B?)
  • ruby -ve$B$O>e5-$K9g$o$;$ke(B?
  • e$B%j%j!<%9:n6H$Oe(Bknue$B$5$s$,9T$&!#<!2se(B(1.8.6)e$B$OL$Dje(B?
  • commite$B8"$K$D$$$F$O8=>u$I$*$je(B? knue$B$5$s$K$h$k5v2D@)e(B?
  • e$B8=>u$I$*$j$@$H$7$F!"8=;~E@$G$Oe(Bcommite$B$O2De(B?
    e$B86B’IT2De(B? e$B%Q%Ce(B
    e$B%AEj$2$Fe(Bknue$B$5$se(Band/ore$B$^$D$b$H$5$s$^$+$;e(B?
  • svne$B%j%]%8%H%j$,$G$-$?$i0l=o$K0\9T$9$k!#e(B

: trunk

  • e$B85!9e(BCVSe$B>e$K$"$k!#e(B
  • patchlevele$B$Oe(B5000e$B$K$9$ke(B?
  • ruby -ve$B$O>e5-$K9g$o$;$ke(B?
  • e$B8=>u$Oe(Bsvne$B2=BT$A!#e(B
  • e$B8=;~E@$G$Oe(Bcommite$B$O2De(B? e$B86B’IT2De(B?
    e$B%Q%C%AEj$2$F$^$D$b$H$5$se(B
    e$B$^$+$;e(B?
  • (svne$B0J9_8e$Ne(B)commite$B7o$K$D$$$F$O8=>u$I$*$je(B?
  • svne$B2=$He(BYARVe$B2=$OF1;~e(B?
    svne$B2=$7$?%j%]%8%H%j$N8x3+$,@h$Ge(BYARV
    e$B2=$O$=$N8ee(B?
    (1)
    trunke$B$re(BYARVe$B2=$7!“$3$l$^$G$Ne(Btrunke$B$NJQ99$re(BYARVe$B$K%^!<%8e(B
    e$B$7$?>uBV$+$i%9%?!<%He(B?
    (2)
    trunke$B$r8=>u$Ne(BYARVe$B$H$7$F%9%?!<%H$7!”$3$l$^$G$Ne(Btrunke$B$Ne(B
    e$BJQ99$O8x3+8e$Ke(B(e$B$$s$J$Ge(Bore$B$5$5$@$5$s$,e(Band/ore$B$^$D$b$H$5e(B
    e$B$s$,e(B)e$B=$@5$9$ke(B?
    (3) trunke$B$O8=>u$H$7$Fe(BYARVe$B%V%i%s%A$rMQ0U$7$F%9%?!<%H$7!"e(B
    YARVe$B%V%i%s%A$K$3$l$^$G$Ne(Btrunke$B$NJQ99$re(B(e$B$    $s$J$Ge(Bore$B$5$5e(B
    e$B$@$5$s$,e(Band/ore$B$^$D$b$H$5$s$,e(B)e$B%^!<%8$7$?8e$Ke(Btrunke$B$re(BYARV
    e$B$K$9$ke(B?
    (4) e$B$=$NB>e(B?

: svne$B2=e(B

  • cvs2svne$B$r;H$C$F$5$5$@$5$s$,:n6H$9$k!#e(B

e$B:n6H8e$N%j%]%8%H%j$O?7%^%7%se(Bsvn.ruby-lang.org(e$B2>>Ne(B)e$B$KCV$/!#e(B

  • e$B?7%^%7%sL>$K$O$^$?e(BCNAMEe$B$Ge(Bci.e$B$H$D$1$ke(B?
  • e$B?7%^%7%s$N%;%C%H%"%C%W40N;F|$OL$Dje(B?
  • e$B$H$$$&$o$1$G!"e(Bsvne$B2=40N;F|$bL$Dje(B?

e$B%j%]%8%H%j<+BN$N4IM}<T$OC/e(B?(e$B:#$Oe(BNaCle$B$NCf$NJ}!9$He(Bebane$B$5$se(B?)

  • ruby-cvs MLe$B$O$I$&$J$ke(B?
    ruby-svne$B$H$+e(Bruby-changese$B$H$+$K$J$ke(B?

e$B$=$l$G$O!#e(B

2

e$BKNIt$G$9!#C4EvItJ,$N$_H?1~$7$^$9$,!"e(B

U.Nakamura wrote:

  • e$B%j%j!<%9:n6H$OKNIt$5$s$,9T$&!#6aF|Cf$Ke(B1.8.5.1e$B%j%j!<%9!#e(B

e$B$3$l$G$9$,!"%j%j!<%9$NA0$K$J$K$+8!>Z:n6He(B(previewe$B$H$+e(B)e$B$,I,MW$G$7$g$&$+$Me(B?
e$B$$$^$N$H$3$mNc$N0l9T%Q%C%A$N$_$"$?$C$?>uBV$G$N%j%j!<%9$r9M$($F$$$k$N$G!“e(B
e$B8!>Z$OI,MW$J$$$H;W$C$F$$$k$N$G$9$,!#e(B
e$B2?$b$J$/$F$$$$!”$H$$$&OC$K$J$C$?>l9g!"$*$=$i$/$$$^$9$0$G$b%j%j!<%9$G$-$^$9!#e(B

  • commite$B$7$F$$$$$N$OKNIt$5$s$+!“KNIt$5$s$N5v2D$rF@$?>l9g$Ne(B
    e$B$_!#1?MQ$O$H$j$”$($:?B;N6(Dje(B?

e$B$H$j$"$($:$O?B;N6(Dj$G$$$$$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#$^$:$=$&$J$ie(Bsvne$B$K0$ke(B
e$B$H$-$K$J$s$+9M$($?$$$G$9!#e(B

3

e$B$^$D$b$He(B e$B$f$-$R$m$G$9e(B

In message “Re: [ruby-dev:29965] Re: 1.8, 1.9, svne$B2=e(B,
e$B$J$I$J$I$N$^$H$ae(B”
on Tue, 28 Nov 2006 15:19:11 +0900, Urabe S.
[email protected] writes:

|U.Nakamura wrote:
|> * e$B%j%j!<%9:n6H$OKNIt$5$s$,9T$&!#6aF|Cf$Ke(B1.8.5.1e$B%j%j!<%9!#e(B

|e$B$3$l$G$9$,!“%j%j!<%9$NA0$K$J$K$+8!>Z:n6He(B(previewe$B$H$+e(B)e$B$,I,MW$G$7$g$&$+$Me(B?
|e$B$$$^$N$H$3$mNc$N0l9T%Q%C%A$N$_$”$?$C$?>uBV$G$N%j%j!<%9$r9M$($F$$$k$N$G!“e(B
|e$B8!>Z$OI,MW$J$$$H;W$C$F$$$k$N$G$9$,!#e(B
|e$B2?$b$J$/$F$$$$!”$H$$$&OC$K$J$C$?>l9g!"$*$=$i$/$$$^$9$0$G$b%j%j!<%9$G$-$^$9!#e(B

e$B2?$rF~$l$k$+7hDj$9$k$N$bKNIt$/$s$NC4Ev$@$HG’<1$7$F$$$^$9$,!“e(B
1.8.5e$B$KBP$7$F!VNc$N0l9T%Q%C%A$N$_!W$G$”$l$P!“e(Bpreviewe$B$OITMW$Ge(B
e$B$7$g$&!#8D?ME*$K$O$b$&0l9TEv$F$F$[$7$$$N$G$9$,!”$=$l$OJLJX$Ge(B
e$BO"Mm$7$^$9!#e(B

4

e$BKNIt$G$9!#e(B

Yukihiro M. wrote:

e$B2?$rF~$l$k$+7hDj$9$k$N$bKNIt$/$s$NC4Ev$@$HG’<1$7$F$$$^$9$,!“e(B
1.8.5e$B$KBP$7$F!VNc$N0l9T%Q%C%A$N$_!W$G$”$l$P!“e(Bpreviewe$B$OITMW$Ge(B
e$B$7$g$&!#8D?ME*$K$O$b$&0l9TEv$F$F$[$7$$$N$G$9$,!”$=$l$OJLJX$Ge(B
e$BO"Mm$7$^$9!#e(B

e$B$(!<$H!"$$$:$l$K$;$h!"0l7o$N%P%0=$@5$KBP$7$F$O0l8D$N%Q%C%A%l%Y%k$,>CHq$5e(B
e$B$l$k$Y$-$H;W$$$^$9!#e(B

e$B$5$F!"$H$J$k$HJ#?t$N%P%0$,O"B3$7$F8+$D$+$C$?>l9g$H$+$K%j%j!<%9$r$I$&$9$ke(B
e$B$Y$-$+$H$$$&OC$J$N$G$9$,!"e(B

(1) e$BLLE]$G$b$=$l$>$lKh2s%j%j!<%9$9$k!#%"%J%&%s%9$bKh2s=P$9e(B
(2) e$BA4It$^$H$a$FC10l$N%j%j!<%9$K$9$k!#%"%J%&%s%90l2se(B
(3) CVS/SVNe$B$K$O$=$l$>$l$N%?%0$rIU$1$k$,%j%j!<%9$O0l2s$G9T$&e(B
(4) e$BJ#?t$N%j%j!<%9$rF1;~$K=P$9$1$I%"%J%&%s%9$O0l2s$G$^$H$a$ke(B

e$B$/$i$$$NABr;h$,$"$j$=$&$G$9!#e(B(1)e$B$O%f!<%6!<$KLLE]$r6/$$$k$+$b$7$l$^$;e(B
e$B$s!#e(B(2)e$B$O8D?ME$K$O4r$7$/$J$$$G$9!#e(B(3)e$B$O%j%j!<%9$Ne(Btare$B6L$NHV9f$,O"HV$G$Oe(B
e$B$J$/$J$C$F%Q%i%N%$%"$K$O5$$K$J$j$^$9!#e(B(4)e$B$O:n6HNL$,e(B(1)e$B$KHf$Y$F$"$^$j8:$ie(B
e$B$J$$$N$Ge(B(e$BKNIt$,e(B)e$BLLE]$G$9!#$H$$$&!"$=$l$>$l$KD9C;$"$j$=$&$J$N$G$9$,!"$I$&e(B
e$B$9$k$N$,$$$$$G$7$g$&e(B?

e$B8D?ME*$K$Oe(B(3)e$B$+e(B(4)e$B$+$J$"!#e(B

5

e$B$^$D$b$He(B e$B$f$-$R$m$G$9e(B

In message “Re: [ruby-dev:29967] Re: 1.8, 1.9, svne$B2=e(B,
e$B$J$I$J$I$N$^$H$ae(B”
on Tue, 28 Nov 2006 17:28:45 +0900, Urabe S.
[email protected] writes:

|e$B$(!<$H!"$$$:$l$K$;$h!"0l7o$N%P%0=$@5$KBP$7$F$O0l8D$N%Q%C%A%l%Y%k$,>CHq$5e(B
|e$B$l$k$Y$-$H;W$$$^$9!#e(B

e$B$U$`!#e(B

|e$B$5$F!“$H$J$k$HJ#?t$N%P%0$,O"B3$7$F8+$D$+$C$?>l9g$H$+$K%j%j!<%9$r$I$&$9$ke(B
|e$B$Y$-$+$H$$$&OC$J$N$G$9$,!“e(B
|
|(1) e$BLLE]$G$b$=$l$>$lKh2s%j%j!<%9$9$k!#%”%J%&%s%9$bKh2s=P$9e(B
|(2) e$BA4It$^$H$a$FC10l$N%j%j!<%9$K$9$k!#%”%J%&%s%90l2se(B
|(3) CVS/SVNe$B$K$O$=$l$>$l$N%?%0$rIU$1$k$,%j%j!<%9$O0l2s$G9T$&e(B
|(4) e$BJ#?t$N%j%j!<%9$rF1;~$K=P$9$1$I%“%J%&%s%9$O0l2s$G$^$H$a$ke(B
|
|e$B$/$i$$$NABr;h$,$"$j$=$&$G$9!#e(B(1)e$B$O%f!<%6!<$KLLE]$r6/$$$k$+$b$7$l$^$;e(B
|e$B$s!#e(B(2)e$B$O8D?ME$K$O4r$7$/$J$$$G$9!#e(B(3)e$B$O%j%j!<%9$Ne(Btare$B6L$NHV9f$,O"HV$G$Oe(B
|e$B$J$/$J$C$F%Q%i%N%$%”$K$O5$$K$J$j$^$9!#e(B(4)e$B$O:n6HNL$,e(B(1)e$B$KHf$Y$F$“$^$j8:$ie(B
|e$B$J$$$N$Ge(B(e$BKNIt$,e(B)e$BLLE]$G$9!#$H$$$&!”$=$l$>$l$KD9C;$“$j$=$&$J$N$G$9$,!”$I$&e(B
|e$B$9$k$N$,$$$$$G$7$g$&e(B?
|
|e$B8D?ME*$K$Oe(B(3)e$B$+e(B(4)e$B$+$J$"!#e(B

e$B%a%s%F%J$NLLE]$52C8:$,$"$^$jBg$-$/$J$$$J$i$Pe(B(4)e$B$K0lI<!#e(B

6

e$B$3$s$K$A$O!"$J$+$`$ie(B(e$B$&e(B)e$B$G$9!#e(B

In message “[ruby-dev:29967] Re: 1.8, 1.9, svne$B2=e(B,
e$B$J$I$J$I$N$^$H$ae(B”
on Nov.28,2006 17:28:45, [email protected] wrote:
| e$B$(!<$H!"$$$:$l$K$;$h!"0l7o$N%P%0=$@5$KBP$7$F$O0l8D$N%Q%C%A%l%Y%k$,>CHq$5e(B
| e$B$l$k$Y$-$H;W$$$^$9!#e(B

e$BF10U$7$^$9!#e(B

e$B$3$N86B’$rF’$^$($?>e$G!"%f!<%6;kE@$G!"B?>/KNIt$5$s$N<j4V$b9Me(B
e$BN8$KF~$l$F9M$($F$$$/$H!“e(B
(1)
e$B%Q%C%A%l%Y%ke(BPe$B$N%j%j!<%9$r%$%s%9%H!<%k$7$?D>8e$Ke(BP+1e$B$,=Pe(B
e$B$?$i%”%[$i$7$$!#e(B
e$B%j%j!<%9B&$,$=$&$J$k$3$H$rCN$C$F$$$?$J$i$J$*$N$3$H!#e(B
(2) e$B86B’$KH?$9$k$N$G5Q2<!#e(B
e$B$H$J$k$N$G!"e(B

| e$B8D?ME*$K$Oe(B(3)e$B$+e(B(4)e$B$+$J$"!#e(B

e$B$H$$$&$"$?$j$bKNIt$5$s$HF10U8+$G$9!#e(B

e$B$G!“e(B(3)e$B$He(B(4)e$B$O%f!<%6$+$i8+$?8z2L$,F1$8$G!”$+$De(B(4)e$B$NJ}$,e(B

  • e$B%j%j!<%9:n6H<T$,<j4Ve(B
  • e$B%f!<%6$,:.Mp$9$k2DG=@-$,9b$$5$$,$9$ke(B
    e$B$N$G!"e(B(3)e$B$r?d$7$^$9!#e(B

e$B$=$l$G$O!#e(B

7

e$B!!$5$5$@$G$9!%e(B

U.Nakamura wrote:

    e$B$K$9$ke(B?
(4) e$B$=$NB>e(B?
  1. e$BC/$+e(B (a) e$B$,e(B cvs2svn e$B$r;H$C$Fe(B Subversion
    e$B%j%]%8%H%je(B (r) e$B$XJQ49$9$ke(B
    e$B!!!:#8e$O$_$s$J$=$N%j%]%8%H%je(B (r) e$B$rMxMQ$9$ke(B
  2. e$B$5$5$@$Oe(B (r) e$B$Xe(B yarv e$B$r%3%_%C%H$9$ke(B

e$B$H$$$&J}<0$,$$$$$s$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!Je(B[ruby-dev:29950]
e$B$G$NDs0F!K!%e(B

e$B!!EZF|$,$d$C$H6u$$$?$N$G!$EZF|$K%^!<%8$N$?$a$N:n6H$r$7$h$&$H;W$C$F$$$^e(B
e$B$9!%<j=g$O!$e(BYARV e$B$N%j%]%8%H%j$K!$8=:$Ne(B cvs/trunk
e$B$NFbMF$r$I$s$I$sFM$C9~e(B
e$B$!$!V$"$H$OK\HV%j%]%8%H%j$KFM$C9~$$@$1!W!Je(Bcp & svn add e$B$G:Q$!K$^$Ge(B
e$B;}$C$F$$$-!$e(B(r) e$B$,=PMh$k$N$rBT$D!$$H$$$&46$8!%e(B

: svne$B2=e(B

  • cvs2svne$B$r;H$C$F$5$5$@$5$s$,:n6H$9$k!#e(B

e$B!!7k6Ie(B
ebane$B$5$s$,$7$F$/$l$k!$$H$$$&$h$&$Ke(BIRCe$B$GOC$,$"$C$?$h$&$G$9!%$H$$$&e(B
e$B$o$1$G!$>e5-e(B (a) e$B$Oe(B eban e$B$5$s$K$J$k$N$+$J!$$H!%e(B

e$B!!I,MW$G$“$l$P!J!u;d$K=PMh$k$N$G$”$l$P!K!$e(B(a)
e$B$r;d$H$7$F$b9=$$$^$;$s!%e(B

e$B!!7k6I!$e(Bsvne$B%j%]%8%H%j$X$N0\9T$O?7%^%7%s$^$GBT$D$s$G$7$g$&$+!%e(B

8

e$B$3$s$K$A$O!"$J$+$`$ie(B(e$B$&e(B)e$B$G$9!#e(B

In message “[ruby-dev:29981] Re: 1.8, 1.9, svne$B2=e(B,
e$B$J$I$J$I$N$^$H$ae(B”
on Dec.01,2006 15:52:25, [email protected] wrote:
| 1. e$BC/$+e(B (a) e$B$,e(B cvs2svn e$B$r;H$C$Fe(B Subversion e$B%j%]%8%H%je(B (r) e$B$XJQ49$9$ke(B
| e$B!!!:#8e$O$$s$J$=$N%j%]%8%H%je(B (r) e$B$rMxMQ$9$ke(B
| 2. e$B$5$5$@$Oe(B (r) e$B$Xe(B yarv e$B$r%3%%C%H$9$ke(B
|
| e$B$H$$$&J}<0$,$$$$$s$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!Je(B[ruby-dev:29950] e$B$G$NDs0F!K!%e(B

svne$B2=$He(BYARVe$B2=$OI,$:$7$bF1;~$8$c$J$/$F$$$$$H$$$&$3$H$G$9$M!#e(B
e$B$3$NJU$j$O:n6H$NET9g$G!"7k2L$H$7$FF1;~$K$J$C$?$jJL!9$K$J$C$?e(B
e$B$j$9$k$N$+$b$7$l$^$;$s$,!#e(B

| e$B!!EZF|$,$d$C$H6u$$$?$N$G!$EZF|$K%^!<%8$N$?$a$N:n6H$r$7$h$&$H;W$C$F$$$^e(B
| e$B$9!%<j=g$O!$e(BYARV e$B$N%j%]%8%H%j$K!$8=:$Ne(B cvs/trunk e$B$NFbMF$r$I$s$I$sFM$C9~e(B
| e$B$!$!V$"$H$OK\HV%j%]%8%H%j$KFM$C9~$$@$1!W!Je(Bcp & svn add e$B$G:Q$!K$^$Ge(B
| e$B;}$C$F$$$-!$e(B(r) e$B$,=PMh$k$N$rBT$D!$$H$$$&46$8!%e(B

e$B$H$$$&$3$H$Oe(B(1)e$B$G$9$M!#e(B

| e$B!!7k6I!$e(Bsvne$B%j%]%8%H%j$X$N0\9T$O?7%^%7%s$^$GBT$D$s$G$7$g$&$+!%e(B

e$B$I$&$J$s$G$7$g$&$+!#e(B
e$B:n6H$9$k?M$,<j4V$G$J$1$l$P!“e(Blithiume$B>e$G$H$j$”$($::n6H$r:Q$^$;e(B
e$B$F$7$^$C$F!“?7%^%7%s=Hw8e$K2~$a$F%j%]%8%H%j$r?7%^%7%s$K0\F0e(B e$B$9$k!"$H$$$&$N$b$"$j$+$H;W$$$^$9!#e(B e$B0lIt$N:n6H$,FsEY<j4V$K$J$j$^$9$1$I!"$3$&$9$l$P?7%^%7%s$N%;%Ce(B e$B%H%"%C%W>u67$K0\9T:n6H$N;~4|$r$"$^$j:81&$5$l$:$K:Q$$H$$$&%ae(B
e$B%j%C%H$,$”$j$^$9!#e(B
e$B$I$&$b$5$5$@$5$s$,:G6aK;$7$=$&$G!"$3$NEZF|$rF($9$H$^$?;~4V$,e(B
e$B$H$l$J$$$H$$$&$3$H$K$J$k$H:$$k$7!#e(B

e$B$5$F!“F1;~$K$d$k$+$I$&$+$O$H$b$+$/!“0J>e$r9M$($k$H!“e(Bsvne$B2=:n6He(B
e$BCf$*$h$Se(BYARVe$B%^!<%8:n6HCf$Oe(Bcommite$B$,6X;$5$l$k$Y$-$G$"$k$h$&$Ke(B
e$B;W$o$l$^$9!#e(B
(e$B87L)$K8@$&$H!"e(Bsvne$B2=:n6HCf$OA4$F$Ne(Bcommite$B$,!"e(BYARVe$B%^!<%8:n6HCfe(B
e$B$Oe(Btrunke$B$X$Ne(Bcommite$B$,6X;$5$l$k$Y$-e(B)
e$B$b$7$=$&$G$”$l$P!”$=$N;]$HM=Dj4|4V$rA4e(Bcommittere$B8~$1$KDLC#$7$?e(B
e$BJ}$,$$$$$H;W$&$N$G$9$,!”$I$&$G$7$g$&$+e(B?

e$B$=$l$G$O!#e(B

9

e$B$3$s$K$A$O!"$J$+$`$ie(B(e$B$&e(B)e$B$G$9!#e(B

e$B$3$3$K$V$i2<$2$k$N$,E,@Z$+$I$&$+$h$/$o$+$s$J$$$G$9$,e(B…

e$B7k6Ie(Bsvne$B2=$C$F$I$&$J$C$F$^$9$+e(B?
e$BJL$K5^$+$7$F$k$o$1$G$b$J$$$s$G$9$,!"A02sJ9$$$F$+$ie(B2e$B=54V>/!97Pe(B
e$B$C$F$$$k$N$K!"FC$K$=$N8e$NF0$-$,8+$($J$$$N$G5$$K$J$C$F$O$$$^e(B
e$B$9!#e(B

e$BC/$,2?$r$9$k$N$+7k6Ie(B(e$B;d$K$Oe(B)e$BGD0.$G$-$F$J$$$s$G$9$,!"$J$s$+%\e(B
e$B%H%k%M%C%/$,$"$C$F;_$^$C$F$k$J$i!"$3$3$GAjCL$9$l$PC/$+$,2?$+e(B
e$B$r<jEA$($k$+$b$7$l$J$$$7!"$H$j$"$($:8=>u$r65$($F$/$@$5$$!#e(B

e$B$=$l$G$O!#e(B

10

e$B!!$5$5$@$G$9!%e(B

U.Nakamura wrote:

| e$B!!EZF|$,$d$C$H6u$$$?$N$G!$EZF|$K%^!<%8$N$?$a$N:n6H$r$7$h$&$H;W$C$F$$$^e(B
| e$B$9!%<j=g$O!$e(BYARV e$B$N%j%]%8%H%j$K!$8=:$Ne(B cvs/trunk e$B$NFbMF$r$I$s$I$sFM$C9~e(B
| e$B$!$!V$"$H$OK\HV%j%]%8%H%j$KFM$C9~$$@$1!W!Je(Bcp & svn add e$B$G:Q$!K$^$Ge(B
| e$B;}$C$F$$$-!$e(B® e$B$,=PMh$k$N$rBT$D!$$H$$$&46$8!%e(B

e$B$H$$$&$3$H$Oe(B(1)e$B$G$9$M!#e(B

e$B!!87L)$K$O!$:#$Ne(B cvs e$B$K$"$k%?%0e(B yarv_migration_base/
e$B$r%Y!<%9$K%^!<%8:ne(B
e$B6H$7$h$&$H;W$C$F$$$^$9!%0l7nA0$N$b$N$G$9$,!$$^$!$=$s$J$KDI2C$OL5$$$N$G!$e(B
e$BDI=>$O!J$=$s$J$K!K$D$i$/$J$$$s$8$c$J$$$+$J$!$H;W$C$F$$$^$9!%e(B

e$B!!>.$5$$JQ99$,B?$$$N$J$i!$%^!<%8$7$A$c$C$F$b$$$$$G$9$7!%$^$D$b$H$5$s$Oe(B
yarv e$B%j%]%8%H%j$rO.$k$3$H$,$G$-$k$N$G!$e(Bcvs e$B$NJQ99E@$re(B yarv
e$B$K$b%^!<%8$7e(B
e$B$F$/$l$l$PLdBj$J$$5$$b$7$^$9!%e(B

11

e$B!!$5$5$@$G$9!#e(B

U.Nakamura wrote:

e$B7k6Ie(Bsvne$B2=$C$F$I$&$J$C$F$^$9$+e(B?
e$BJL$K5^$+$7$F$k$o$1$G$b$J$$$s$G$9$,!"A02sJ9$$$F$+$ie(B2e$B=54V>/!97Pe(B
e$B$C$F$$$k$N$K!"FC$K$=$N8e$NF0$-$,8+$($J$$$N$G5$$K$J$C$F$O$$$^e(B
e$B$9!#e(B

e$BC/$,2?$r$9$k$N$+7k6Ie(B(e$B;d$K$Oe(B)e$BGD0.$G$-$F$J$$$s$G$9$,!"$J$s$+%\e(B
e$B%H%k%M%C%/$,$"$C$F;_$^$C$F$k$J$i!"$3$3$GAjCL$9$l$PC/$+$,2?$+e(B
e$B$r<jEA$($k$+$b$7$l$J$$$7!"$H$j$"$($:8=>u$r65$($F$/$@$5$$!#e(B

e$B!!?’!9$JIT9,$J:.Mp$,$"$C$FF0$$$F$$$J$$$h$&$J5$$,$7$^$9!#e(B

e$B!&e(Byarve$B$Ne(Bsvne$B2=e(B
e$B!&A4%j%]%8%H%j$Ne(Bsvne$B2=e(B
e$B!&e(B1.8e$B7O$N%j%j!<%9%]%j%7$NJQ99e(B
e$B!&e(BSune$B$N%^%7%s$NF3F~e(B

e$B!!$=$l$>$l$OFHN)$KF0$$$F$$$$$H$3$m!"$=$l$>$l1sN8$7$A$c$C$F$k46$8$G$9!#e(B

e$B!!$H$j$"$($:!“e(B[ruby-dev:29981]
e$B$G;d$O!VC/$+$,e(Bcvs2svne$B$7$F!J8=9Te(Blithiume$B$Ge(B
e$BF0$+$7$F$b$i$C$F!K!”;d$,8eDI$$$Ge(Byarve$B$rFM$C9~$`!W$H$$$&$3$H$rDs0F$7$?$D$be(B
e$B$j$@$C$?$N$G$9$,!"@hF|$^$D$b$H$5$s$KJ9$$$?$i!Ve(Bcvs2svn
e$B$O$5$5$@$,$d$k$3e(B
e$B$H!W$H$$$&G’<1$K$J$C$F$$$?$j!"$H?’!9:xAn$7$F$$$k46$8$G$9!#e(B

e$B!!e(B[ruby-dev:29982]
e$B$G$J$+$`$ie(B(e$B$&e(B)e$B$5$s$,e(Bsvne$B2=$KH<$&e(BCVSe$B%U%j!<%:$rDs0F$7$Fe(B
e$B$$$^$7$?!#;d$O;?@.$J$s$G$9$,!";d$N8@$&$Y$-$3$H$G$b$J$+$m$&!J8@$&$J$s$F$*e(B
e$B$3$,$^$7$$!K$H;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"$=$&8@$C$F$$$k$H?J$_$=$&$bL5$$$N$G!"$be(B
e$B$&%P%C%5%j$H%U%j!<%:$5$;$F!":n6H$r$7$F$7$^$$$^$;$s$+!#e(BYARV
e$B$O$b$&$$$D$Ge(B
e$B$b$$$$$G$9!#F|IU$,7h$^$l$P;E;v$r5Y$s$G$G$bBP=h$7$^$9!J0lF|$/$i$$$J$i!K!#e(B

e$B!!$9$G$Ke(B trunk
e$B$K$b?’!9%3%_%C%H$5$l$F$$$k$h$&$J$N$G!"$=$l$K$D$$$F$NDI=>e(B
e$B$b!"$"$o$;$F$5$5$@$,9T$$$^$9!#$^$@!"$"$^$jNL$bL5$$MM$J$N$G!#e(B

e$B!!8D?ME*$K$O:#=5Cf$K:n6H$r$7$?$$$N$G$9$,!"$$$+$,$G$7$g$&$+!#$^$D$b$H$5$se(B
e$B$NM=Dj$rJ9$$$F$_$l$P$$$$$s$G$7$g$&$+!#B>$N3+H/<T$NJ}$O$$$+$,$G$9$+!#e(B

e$B!!e(B1.8
e$B%j%j!<%9$,4V6a$J$N$G!":n6H$O%/%j%9%^%9$r2a$.$?8e$N$[$&$,NI$$$G$7$ge(B
e$B$&$+!dKNIt$5$se(B

e$B!!0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#e(B

12

e$BB?J,$5$5$@$5$s$NCf$G$Oe(B1.8.5e$B$,=P$h$&$,e(B1.8.6e$B$,=P$h$&$,Bg:9$J$$$s$@$m$&$1$Ie(B
e$B0J2<$N5-=R$G$O:.Mp$r>7$-$+$M$J$$$N$G%/%j%9%^%9$K=P$k$N$Oe(B
ruby_1_8e$B$8$c$Je(B
e$B$/$Fe(Bruby_1_8_5e$B$N%V%i%s%A$N%j%j!<%9$J$s$@$H$$$&$3$H$r6/D4$7$F$*$-$?$$KNIte(B
e$B$G$9!#e(B

SASADA Koichi wrote:

e$B!!e(B1.8 e$B%j%j!<%9$,4V6a$J$N$G!":n6H$O%/%j%9%^%9$r2a$.$?8e$N$[$&$,NI$$$G$7$ge(B
e$B$&$+!dKNIt$5$se(B

1.8.5e$B$N$3$H$O$3$N:]L5;k$7$F!"$d$j$?$$$h$&$K$d$C$F$/$@$5$$!#e(B1.8.5e$B$Oe(B(e$BNLE*e(B
e$B$K$b>/$J$$$7!“2>$KLdBj$,$”$C$?$H$7$F$bKNIt0l?M$,$,$s$P$l$P:Q$`OC$J$N$Ge(B)
e$B$I$&$K$G$b$J$j$^$9!#e(B

13

e$BA0ED$G$9!#e(B

U.Nakamura wrote:

e$B$r<jEA$($k$+$b$7$l$J$$$7!"$H$j$"$($:8=>u$r65$($F$/$@$5$$!#e(B
e$B%^%7%s$N=`Hw$K$D$$$F$O!";d$,$"$^$j;~4V$,<h$l$J$$$;$$$G$"$^$je(B
e$B?J$s$G$$$^$;$se(B(OSe$B$r:F%$%s%9%H!<%k$9$k$+G:$Cfe(B)e$B!#$9$$^$;$s!#e(B

SVNe$B$rDs6!$9$k$@$1$@$C$?$i$=$l$[$I;~4V$O$+$+$i$J$$$H;W$&$s$G$9$,!"e(B
e$B$;$C$+$/e(BSun
Microsystemse$B$5$s$K$$$$%^%7%se(B(*1)e$B$rDs6!$7$F$$$?$@$$$?e(B
e$B$N$G!“e(BSolarise$B%3%s%F%J$H$$$&2>A[2=5;=Q$r;H$C$F!”:G=E$K$OB>$Ne(B
e$B%5!<%S%9$bF1$8%^%7%s$KE}9g$9$kJ}8~$G?J$a$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#e(B

e$BB>$NJ}$K%;%C%H%"%C%W$r$*4j$$$G$-$l$P$"$j$,$?$/$O$"$ke(B(e$B$7!"<B:]e(B

ILOMe$B$r;H$($Pe(BOSe$B$N%$%s%9%H!<%k$b$*4j$$$G$-$J$/$O$J$$e(B)e$B$N$G$9$,!"e(B

e$B2?$+$"$C$?;~$K$O<+J,$,BP1~$9$k$3$H$K$J$k$N$G!"4pK\E*$JItJ,$Oe(B

e$B<+J,$G%;%C%H%"%C%W$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#e(B

e$B<h$j5^$.G/Fb$K$O:{ED$5$s$Ke(Bcommite$B$7$F$b$i$($k>uBV$K$7$?$$$H;W$$e(B
e$B$^$9!#$G$-$l$Pe(B…

e$B$=$l$O$=$l$H$7$F!"e(Bruby_1_8e$B%V%i%s%A$H$+$Ne(Bsvne$B$X$N0\9T<j=g$C$Fe(B
e$B7h$^$C$F$^$7$?$C$1!#e(B