Forum: Rails-ES [INFO] Saludos NOVATO

Announcement (2017-05-07): www.ruby-forum.com is now read-only since I unfortunately do not have the time to support and maintain the forum any more. Please see rubyonrails.org/community and ruby-lang.org/en/community for other Rails- und Ruby-related community platforms.
34f5c78f300da7770931607aee521052?d=identicon&s=25 schuma[ve] (Guest)
on 2009-03-11 04:26
(Received via mailing list)
hola, me es grato saber que existe al menos una lista de correo en
ESPA#oL,
ya que me estoy iniciando en el framework de Ruby on rails y he estado
leyendo varios tutoriales, y me parece de maravilla, y lo comparo con el
framework SYMFONY (ya que trabajo con este), lo unico que no entiendo, y
aqui es donde viene mi primera pregunta en esta lista, es por que no se
consigue materiales diversos en espa#ol?   sabiendo que este framework a
escalado popularidad a nivel mundial.... existe alguna pagina que tenga
traducido los libros de ruby on rails?

solamente consegui algunas.. que menciono a continuacion:

http://sobrerailes.com
http://www.hackerdude.com/courses/rails/InstalandoRails.html


Gracias de antenamano...
,
--
----------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Jesus Lobaton  - Schum@
Grupo de Usuarios Software Libre del
Edo Lara "GUSL", "UNPLUG"
Linux Counter User # 377853
http://jesuslobaton.blogspot.com/
http://jesuslobaton.googlepages.com/

        .---.
       |ô_ô|
        |\_/|
       //   \\
      (|     |)
      /'\_ _/'\
      \__) (__/
5c15703984caa012845b3cea129da936?d=identicon&s=25 Manuel González Noriega (Guest)
on 2009-03-11 10:47
(Received via mailing list)
2009/3/11 schuma[ve] <schuma@kubuntu-es.org>

>
> <http://sobrerailes.com>


Hay algo de material en español, pero en este tema, pretender estar bien
(in)formado sin las nociones de inglés que al menos te permitan seguir
blogs, tutoriales, listas de correo, ... es, si no imposible, sí muy,
muy
dificil. Hay una avalancha de información casi diaria y no es realista
pretender que surja una infraestructura de traducción capaz de copar con
ello. El inglés es la lingua franca y quedarse al margen de la
información
en ese idioma supone una traba muy grande.

Un saludo
0fdce938a28a604fd5613a68b0d78fcb?d=identicon&s=25 Jose vicente Ribera pellicer (joripel)
on 2009-03-12 18:53
Como te dicen existen muchos blogs en castellano. Vicent gonzalbes tiene
screencasts en castellanoq ue te vendran de fabula (eso si no es rails
2.x creo recordar) y el blog de Jaime Iniesta esta muy bien.

Por otro lado, este foro es de mucha utilidad si tus dudas son mas
puntuales (A mi me ha servido mas que de mucho...y lo que me queda).

Saludos
34f5c78f300da7770931607aee521052?d=identicon&s=25 schuma[ve] (Guest)
on 2009-03-12 21:01
(Received via mailing list)
muy bueno esos screencasts, si alguien mas saben, mas de otras paginas
en
espa#ol se lo agradecería...

Gracias.

El 13 de marzo de 2009 13:23, Jose vicente Ribera pellicer <
ruby-forum-incoming@andreas-s.net> escribió:
90ea347c45cdfbc1c5767dd6304d9c10?d=identicon&s=25 Borja Martín (Guest)
on 2009-03-13 11:32
(Received via mailing list)
This topic is locked and can not be replied to.