I18n available Transalation Databases

Hi Folks,

i have a little Problem, i want my application to autogenerate a liste
of available languages/translation databases, somewhere on the net
somebody mentioned the use of I18n.candidates, unfortunatly that doesn’t
work,
anybody knows where rails stores the available languages?

Thanks & Greetings Christian