Forum: Ruby Re: language transliteration help..

Announcement (2017-05-07): is now read-only since I unfortunately do not have the time to support and maintain the forum any more. Please see and for other Rails- und Ruby-related community platforms.
C277726055c0398b324248dd91727df1?d=identicon&s=25 al_batuul (Guest)
on 2007-07-13 02:42
(Received via mailing list)

I would like to see the code too. There are some transliteration sites
such as
I tested the Arabic version, it is not ok. However, if you are thinking
of developing your own program , I suggest that you use IPA system and
stay away from phonemes.


----- Original Message ----
From: Aaron Smith <>
To: ruby-talk ML <>
Sent: Friday, July 13, 2007 3:20:09 AM
Subject: Re: language transliteration help..

> 3.  Lastly, i wrote some translit scripts about two years ago (for
> about two dozen languages, Romance languages, Germanic, and Slavic);
> they are in C++ (absolutely no reason i did not code in Ruby other
> than i didn't know it well enough at the time); I put them in one of
> the major C++ repositories.  If you have SVN and want these, let me
> know.
> HTH,
> -alex

Thanks for the help. I would definitley like to see those pieces of

Thanks much.

Posted via

for the edge of your seat?
Check out tonight's top picks on Yahoo! TV.
This topic is locked and can not be replied to.