Hello William,
My Ritex gem is a pure-Ruby implementation of itex2MML, that
additionally has macro support.
Thanks for highlighting the Ritex gems. To collect candidate
gems/libraries for the upcoming formula support I’ve started a new
wiki page to track them all @
http://groups.google.com/group/webslideshow/web/formulas
Cheers.