# Ruby gettext broke with restful authentication(using aasm)

**URL:** <https://www.ruby-forum.com/t/ruby-gettext-broke-with-restful-authentication-using-aasm/152697>\
**Category:** Rails\
**Created:** [November 6, 2008, 3:46pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/ruby-gettext-broke-with-restful-authentication-using-aasm/152697 "2008-11-06T15:46:03Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leondu](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/b2d939/32.png) [@leondu](https://www.ruby-forum.com/u/leondu)\
**Post date:** [November 6, 2008, 3:46pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/ruby-gettext-broke-with-restful-authentication-using-aasm/152697/1 "2008-11-06T15:46:03Z")

</div>

x:~/r/cleverbill$ rake gettext:updatepo --trace  
\*\* Invoke gettext:updatepo (first\_time)  
\*\* Execute gettext:updatepo  
Ignored ‘app/models/user.rb’. Solve dependencies first.  
/my\_app/vendor/plugins/aasm/lib/persistence/active\_record\_persistence.rb:232:in  
`aasm\_state\_without\_named\_scope’: stack level too deep

230 module NamedScopeMethods  
231 def aasm\_state\_with\_named\_scope name, options = {}  
232 aasm\_state\_without\_named\_scope name, options  
233 self.named\_scope name, :conditions =\> {self.aasm\_column =\>  
name.to\_s} unless self.scopes.include?(name)  
234 end  
235 end

Any Idea?