The original message was received at Mon, 14 Aug 2006 07:58:10 -0400
(EDT)
from mail.tasima.co.za [209.212.106.138]
*** ATTENTION ***
Your e-mail is being returned to you because there was a problem with
its
delivery. The address which was undeliverable is listed in the section
labeled: “----- The following addresses had permanent fatal errors
-----”.
The reason your mail is being returned to you is listed in the section
labeled: “----- Transcript of Session Follows -----”.
The line beginning with “<<<” describes the specific reason your e-mail
could
not be delivered. The next line contains a second error message which
is a
general translation for other e-mail servers.
Please direct further questions regarding this message to your e-mail
administrator.
–AOL Postmaster
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
[email protected]
----- Transcript of session follows -----
… while talking to air-yj03.mail.aol.com.:
DATA
<<< 554 TRANSACTION FAILED - Unrepairable Virus Detected. Your mail has
not been sent.
554 [email protected]… Service unavailable