The standard way to resolve this problem is with a secondary Y axis,
using a different scale, usually placed on the right-hand side of the
graph. Dunno if Gruff supports secondary axes (a.k.a. overlaid graphs),
but a look through the docs for “secondary axis” might tell you quickly.