# Radiant CMS Japan **URL:** \ **Category:** Radiant CMS\ **Created:** [July 10, 2007, 6:32am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975 "2007-07-10T06:32:33Z")\ **Posts on this page:** 10\ **Page:** 1
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 10, 2007, 6:32am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/1 "2007-07-10T06:32:33Z")
Dear Radiant CMS developer and user. Radiant CMS Japan [http://radiantcms.jp/](http://radiantcms.jp/) I opened web site.e$B!!e(BAnd this web site aim to… - to promote Radiant CMS in Japan. - Japanese translation of Radiant CMS, extention , and documents. I’m making globalize extention using Ruby-GetText-Package. Radiant CMS is very cool! Thank John W. Long. – rish (Ryutatsu Ishigami) removed\_email\_address@domain.invalid ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 11, 2007, 12:49pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/2 "2007-07-11T12:49:01Z")
Rish San, That’s a great initiative. Ganbatte Kudasai!!! yoroshiku, Manik – Manik J. company: [http://vinsol.com](http://vinsol.com) blog: [http://fromdelhi.com](http://fromdelhi.com) ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 14, 2007, 12:39pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/3 "2007-07-14T12:39:50Z")
Manik San. Mohit San. Thank you for reply. Yes. Radiant CMS Japan is based on Radiant CMS. I will translate English manuals to Japanese. Ganbari-masu!! – Rish (Ryutatsu Ishigami) ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 15, 2007, 9:56am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/4 "2007-07-15T09:56:14Z")
Hello! can you guys give me a tips on how to translate RadiantCMS? ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 15, 2007, 10:26am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/5 "2007-07-15T10:26:16Z")
Are you interested in a straight translation, or in localizing the admin interface? (that would be a neat extension…) ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 15, 2007, 10:30am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/6 "2007-07-15T10:30:16Z")
i’m interested in localizing admin interface imo radiant provides excelent way to have multilanguage web-site ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 16, 2007, 11:04am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/7 "2007-07-16T11:04:24Z")
so? any ideas? i just need a guideline… what files did you translate and where did you put them so they will override extensions files? ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 16, 2007, 11:09am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/8 "2007-07-16T11:09:25Z")
Nothing will override the extension files, you will need to translate those as well. The extensions are the last thing loaded. Like I have mentioned, I have a patch pending, check out the dev site, most of the work is done. You will just need to do the actual translation. I also have some patched for the reorder and copy/move extensions. I can send them to you if you would like. Keith B. Tel: +49-7731-7983830 removed\_email\_address@domain.invalid [http://keithbingman.com](http://keithbingman.com) ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 16, 2007, 11:15am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/9 "2007-07-16T11:15:25Z")
well… i did send mail to you about that 🙂 maybe it went into spam don’t know ---
**Author:** ![SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/50afbb/32.png) [@SSSBSPSeSSB](https://www.ruby-forum.com/u/SSSBSPSeSSB)\ **Post date:** [July 16, 2007, 11:20am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/radiant-cms-japan/108975/10 "2007-07-16T11:20:26Z")
Whoops, let’s see what I can put together! Keith B. Tel: +49-7731-7983830 removed\_email\_address@domain.invalid [http://keithbingman.com](http://keithbingman.com)