Putting Self-Referential Data Out to the View

Rails
1

I have a situation where I have two tables where one follows an
unconventional naming for foreign keys. My original post is here:

http://www.ruby-forum.com/topic/83482#new

…but I feel I need to be more specific.

This little example is pretty much identical to my situation:

http://blog.hasmanythrough.com/articles/2006/04/21/self-referential-through

My question: How do I code the Controller and View to output the “name”
field in the frogs table (ARRGH! Unconventional tables and RoR - Rails - Ruby-Forum)
in my original example, using the example here:
http://blog.hasmanythrough.com/articles/2006/04/21/self-referential-through

Thanks for any help!!!