Problems with Texmate Rails bundle

I can’t use any of the go to file commands, apparently. If I use any
of the key commands (cmd+shift+opt+down, cmd+opt+down) nothing
happens. When I access the commands from the menu with ctrl+^ and
choose “Go to Alternate File” it just switches between the controller
and view without presenting a drop down menu. Choosing “Intelligent
Go To File” in a view sticks this in my document:
/Users/pergesu/Library/Application
Support/TextMate/Bundles/Rails.tmbundle/Support/lib/rails/rails_path.rb:19:in
method_missing': undefined methodcontroller_for_view’ for
#RailsPath:0x351af4 (NoMethodError)
from /Users/pergesu/Library/Application
Support/TextMate/Bundles/Rails.tmbundle/Support/bin/intelligent_go_to_file.rb:221

It switches fine when I choose Intelligent Go To from within the
controller.

I just downloaded the latest bundle. Ruby 1.8.4, Rails 1.0, TM 1.5
(Build 906). Any clues as to what’s wrong? I’d really like to be
able to use these switch commands.

Pat