# La gem i18n mi serve realmente?

**URL:** <https://www.ruby-forum.com/t/la-gem-i18n-mi-serve-realmente/175413>\
**Category:** IT\
**Created:** [September 13, 2009, 9:46am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/la-gem-i18n-mi-serve-realmente/175413 "2009-09-13T09:46:03Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msan](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/3ab097/32.png) [@msan](https://www.ruby-forum.com/u/msan)\
**Post date:** [September 13, 2009, 9:46am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/la-gem-i18n-mi-serve-realmente/175413/1 "2009-09-13T09:46:03Z")

</div>

Ho installato la gem in oggetto e messo sotto config/locales il file  
it.yml.  
Tutti i messaggi vengono ora tradotti in italiano.  
Ho provato a disinstallare la gem e i messaggi continuano ad essere  
tradotti in italiano.  
Ma allora la gem non serve, sbaglio?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msan](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/3ab097/32.png) [@msan](https://www.ruby-forum.com/u/msan)\
**Post date:** [September 13, 2009, 10:21am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/la-gem-i18n-mi-serve-realmente/175413/2 "2009-09-13T10:21:44Z")

</div>

mmh… da quanto ne sò io se utilizzi rails \>= 2.2 non ne hai bisogno  
perchè I18n è gia inclusa… (

> **[Rails 2.2: i18n, HTTP validators, thread safety, JRuby/1.9 compatibility, docs](https://rubyonrails.org/2008/11/21/rails-2-2-i18n-http-validators-thread-safety-jruby-1-9-compatibility-docs)**
>
> Rails 2.2 is finally done after we cleared the last issues from the release candidate program. This release contains an long list of fixes, improvements, and additions that’ll make everything Rails smoother and better, but we also have a number of...

)

2009/9/13 Mauro [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msan](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/3ab097/32.png) [@msan](https://www.ruby-forum.com/u/msan)\
**Post date:** [September 13, 2009, 10:55am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/la-gem-i18n-mi-serve-realmente/175413/3 "2009-09-13T10:55:41Z")

</div>

Il 13 settembre 2009 09.45, Mauro [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid) ha scritto:

> Ho installato la gem in oggetto e messo sotto config/locales il file it.yml.  
> Tutti i messaggi vengono ora tradotti in italiano.  
> Ho provato a disinstallare la gem e i messaggi continuano ad essere  
> tradotti in italiano.  
> Ma allora la gem non serve, sbaglio?

Io non l’ho installata, ho fatto le stesse cose che hai fatto tu e i  
messaggi sono in Italiano.

pietro