# I18n\_routing: Easy routes translations for Rails 2.x And Rails3 **URL:** \ **Category:** Rails I18n\ **Created:** [April 7, 2010, 12:31pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454 "2010-04-07T12:31:41Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 7, 2010, 12:31pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/1 "2010-04-07T12:31:41Z")
Hi everyone, Last week, I have finaly pushed my plugin that do Rails routing translation on github. It’s based on top of I18n api and it works with Rails 2 and Rails 3 ! I currently use it in production on several Rails 2 projects. The usage is extremly simple, juste declare your routes in a localized block, like this : localized do resources :users end There is a last thing I need to do : making the plugin compatible with deep nested resources 😕 The github : [GitHub - kwi/i18n\_routing: I18n routing module for Rails 2.3.x and Rails 3. Translate your routes with ease !](http://github.com/kwi/i18n_routing) Hope to read your feedbacks, advices, and comments soon ! And for sure, feel free to get involve ! Thanks (It’s have been tested on Rails 2.3.5, Rails3 beta and Rails3 edge) ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 7, 2010, 3:19pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/2 "2010-04-07T15:19:40Z")
The README of your plugin could use some examples 😉 Greetings, Juergen ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 7, 2010, 3:30pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/3 "2010-04-07T15:30:12Z")
Yes, you got a point here 🙂 But I moved all examples in the Github Wiki, I will add simple examples in the README too ! On 7 avr, 15:14, “Jürgen Feßlmeier” [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid) ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 12, 2010, 7:19pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/4 "2010-04-12T19:19:02Z")
Hi again everyone. Just to tell to interested people that I have finally fixed the nested resources issue on Rails2. And I have released a gem : i18n\_routing By the way I have also released a new plugin for auto-scoping translations : [GitHub - kwi/i18n\_auto\_scoping: I18nAutoScoping lets you easily add auto-scope in your I18n translations for your Rails' views](http://github.com/kwi/i18n_auto_scoping) (i18n\_auto\_scoping gem) It’s really useful for your views, with it, you keep your translations simple and well organized. Documentation is on the wiki. Cheers. ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 12, 2010, 11:16pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/5 "2010-04-12T23:16:08Z")
Hi Kwi, I didn’t have to time to look inside your lib, only read github wiki, but isn’t that similar to i18n lazy-lookup [Rails Internationalization (I18n) API — Ruby on Rails Guides](http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#lazy-lookup) ? Regards, KK 2010/4/12 Kwi [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid): ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 13, 2010, 1:59pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/6 "2010-04-13T13:59:28Z")
Hi How to use ParseDate in a localized way so the user can input a date in any local format (e.g. in se 3/12/75 or TIsdag, 2:a juni 1965t) that still can be parsed by ParseDate ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 7, 2010, 3:54pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/7 "2010-04-07T15:54:12Z")
Looks great!! 2010/4/7 Kwi [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid) > > Greetings, > > > > > I currently use it in production on several Rails 2 projects. > > > > > You received this message because you are subscribed to the Google – Experiencia es lo que obtienes, cuando no obtienes lo que quieres. ---
**Author:** ![kwi](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/77aa72/32.png) [@kwi](https://www.ruby-forum.com/u/kwi)\ **Post date:** [April 13, 2010, 6:37pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/i18n-routing-easy-routes-translations-for-rails-2-x-and-rails3/186454/8 "2010-04-13T18:37:38Z")
Hi Krzysztof, My mistake, you are right, after testing, the lazy-lookup do pretty the same as my plugin. I need to pay more attention at documentation before spending time coding ! Good to know anyway 😕 Thanks On Apr 12, 11:15 pm, Krzysztof K. [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid)