# German umlauts

**URL:** <https://www.ruby-forum.com/t/german-umlauts/143731>\
**Category:** wxRuby\
**Created:** [July 22, 2008, 10:12am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/german-umlauts/143731 "2008-07-22T10:12:51Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/3d9bf3/32.png) [@IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/u/IrlwegS_Franz_SZNT)\
**Post date:** [July 22, 2008, 10:12am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/german-umlauts/143731/1 "2008-07-22T10:12:51Z")

</div>

Hi all,

my wxruby application handles with data from a Oracle database. But i  
have problems with the german umlauts (Ã¤,Ã¶,Ã¼).  
I can write data to the database, but when i’m reading the data from the  
database, the application doesn’t show the text.

The application is running on a windows pc.  
Should i set some Locale … ?

Thanks in advance,  
Franz

This communication and any files or attachments transmitted with it may  
contain information that is copyrighted or confidential and exempt from  
   
 disclosure under applicable law. It is intended solely for the use  
of the individual or the entity to which it is addressed.   
  
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any  
use, dissemination, or copying of this communication is strictly  
prohibited.   
  
If you have received this communication in error, please notify us at  
once so that we may take the appropriate action and avoid troubling you  
further.   
  
Thank you for your cooperation. Please contact your local IT staff or  
email [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid?subject=Disclaimer)  
if you need assistance.  
   
&nbsp;  
  
Siltronic AG, Sitz München, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737  
München, Germany. Amtsgericht München HRB 150884  
   
  
Vorstand: Wilhelm Sittenthaler (Vorsitz), Gerhard Brehm, Paul Lindblad,  
Joachim Manke, Michael Peterat. Vorsitzender des Aufsichtsrats:  
Peter-Alexander Wacker

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/3d9bf3/32.png) [@IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/u/IrlwegS_Franz_SZNT)\
**Post date:** [July 22, 2008, 10:37am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/german-umlauts/143731/2 "2008-07-22T10:37:28Z")

</div>

I believe that Oracle needs an encoding for Text Data, just like MySQL  
does. You would need to reference the documentation for your database  
back  
end, in order to correctly set the encoding options for your data.

On Tue, Jul 22, 2008 at 3:07 AM, Irlweg, Franz (ZNT) \<

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/3d9bf3/32.png) [@IrlwegS\_Franz\_SZNT](https://www.ruby-forum.com/u/IrlwegS_Franz_SZNT)\
**Post date:** [July 24, 2008, 8:26am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/german-umlauts/143731/3 "2008-07-24T08:26:19Z")

</div>

Hi Mario,

could you send me a code snippet with the encoding settings for MYSQL?

Franz

* * *

From: removed\_email\_address@domain.invalid  
[[mailto:removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid)] On Behalf Of Mario S.  
Sent: Tuesday, July 22, 2008 10:36 AM  
To: General discussion of wxRuby  
Subject: Re: [wxruby-users] german umlauts

I believe that Oracle needs an encoding for Text Data, just like MySQL  
does. You would need to reference the documentation for your database  
back end, in order to correctly set the encoding options for your data.

On Tue, Jul 22, 2008 at 3:07 AM, Irlweg, Franz (ZNT)  
[removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid) wrote:

```
Hi all,

my wxruby application handles with data from a Oracle database. But 

```

i have problems with the german umlauts (Ã¤,Ã¶,Ã¼).  
I can write data to the database, but when i’m reading the data from  
the database, the application doesn’t show the text.

```
The application is running on a windows pc.
Should i set some Locale .. ?

Thanks in advance,
Franz

This communication and any files or attachments transmitted with it 

```

may contain information that is copyrighted or confidential and exempt  
from  
disclosure under applicable law. It is intended solely for the use  
of the individual or the entity to which it is addressed.  
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that  
any use, dissemination, or copying of this communication is strictly  
prohibited.  
If you have received this communication in error, please notify us  
at once so that we may take the appropriate action and avoid troubling  
you further.  
Thank you for your cooperation. Please contact your local IT staff  
or email removed\_email\_address@domain.invalid  
[mailto:removed\_email\_address@domain.invalid?subject=Disclaimer](mailto:removed_email_address@domain.invalid?subject=Disclaimer) if you need assistance.

```
Siltronic AG, Sitz MÃ¼nchen, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 MÃ¼nchen, 

```

Germany. Amtsgericht MÃ¼nchen HRB 150884  
Vorstand: Wilhelm Sittenthaler (Vorsitz), Gerhard Brehm, Paul  
Lindblad, Joachim Manke, Michael Peterat. Vorsitzender des  
Aufsichtsrats: Peter-Alexander Wacker

```
_______________________________________________
wxruby-users mailing list
removed_email_address@domain.invalid
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/wxruby-users

```

–  
Mario S.  
[http://www.trilake.net](http://www.trilake.net)  
[http://www.ruby-im.net](http://www.ruby-im.net)  
[http://rubyforge.org/projects/wxruby/](http://rubyforge.org/projects/wxruby/)  
[http://rubyforge.org/projects/wxride/](http://rubyforge.org/projects/wxride/)

This communication and any files or attachments transmitted with it may  
contain information that is copyrighted or confidential and exempt from  
   
 disclosure under applicable law. It is intended solely for the use  
of the individual or the entity to which it is addressed.   
  
If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any  
use, dissemination, or copying of this communication is strictly  
prohibited.   
  
If you have received this communication in error, please notify us at  
once so that we may take the appropriate action and avoid troubling you  
further.   
  
Thank you for your cooperation. Please contact your local IT staff or  
email [removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid?subject=Disclaimer)  
if you need assistance.  
   
&nbsp;  
  
Siltronic AG, Sitz München, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737  
München, Germany. Amtsgericht München HRB 150884  
   
  
Vorstand: Wilhelm Sittenthaler (Vorsitz), Gerhard Brehm, Paul Lindblad,  
Joachim Manke, Michael Peterat. Vorsitzender des Aufsichtsrats:  
Peter-Alexander Wacker
