# Compileur

**URL:** <https://www.ruby-forum.com/t/compileur/144095>\
**Category:** wxRuby\
**Created:** [July 25, 2008, 10:12am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/compileur/144095 "2008-07-25T10:12:54Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beusse](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/439d5e/32.png) [@beusse](https://www.ruby-forum.com/u/beusse)\
**Post date:** [July 25, 2008, 10:12am UTC](https://www.ruby-forum.com/t/compileur/144095/1 "2008-07-25T10:12:54Z")

</div>

Bonjour Ã tous.  
J’ai vu plus haut des messages sur “Rubyscript2exe”.  
Est-ce qu’il y Ã d’autres compileurs que “Rubyscript2exe” pour convertir  
les applications crÃ©er avec “wxruby” en exÃ©cutable?  
J’aimerai pouvoir en utiliser d’autres.  
merci  
sebastien  
[http://beusse.liveror.com/](http://beusse.liveror.com/)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beusse](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/439d5e/32.png) [@beusse](https://www.ruby-forum.com/u/beusse)\
**Post date:** [July 25, 2008, 1:05pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/compileur/144095/2 "2008-07-25T13:05:16Z")

</div>

On Fri, Jul 25, 2008 at 2:57 AM, sebastien  
[removed\_email\_address@domain.invalid](mailto:removed_email_address@domain.invalid)wrote:

> Bonjour Ã tous.  
> J’ai vu plus haut des messages sur “Rubyscript2exe”.  
> Est-ce qu’il y Ã d’autres compileurs que “Rubyscript2exe” pour convertir  
> les applications crÃ©er avec “wxruby” en exÃ©cutable?  
> J’aimerai pouvoir en utiliser d’autres.

[Hello everyone.  
I saw earlier messages on “Rubyscript2exe.”  
Is there to other compilers that “Rubyscript2exe” to convert to create  
applications with “wxruby” executable?  
I’d like to be able to use other.]

Bonjour sebastien,

Il n’existe actuellement que deux compilateurs pour Ruby lui-mÃªme.  
RubyScript2exe est une option, l’autre est Exerb. En gÃ©nÃ©ral, les gens  
ont  
plus d’expÃ©rience avec une meilleure RubyScript2exe lors de la crÃ©ation  
d’applications wxRuby.

[There is currently only two compilers for Ruby itself. RubyScript2exe  
is  
one option, the other is Exerb. Generally, people have more better  
experiences with RubyScript2exe when creating wxRuby applications.]

Je travaille actuellement sur un compilateur pour le systÃ¨me appelÃ© Ruby  
Ruby environnement virtuel, ou RVE en abrÃ©gÃ©. Il fonctionne sur Windows,  
Linux et Macintosh OS X.

[I am currently working on a compiler system for Ruby called Ruby Virtual Environment, or RVE for short. It will work on Windows, Linux and Macintosh OS X.]

Actuellement, cependant, cela est encore dans conceptuel, et phases de  
conception, rien d’officiel encore. Il faut espÃ©rer que ce ne sera pas  
loin,  
mais pas garuntee aussi de cette Ã©poque.

[Currently though, this is still in conceptual, and design stages,  
nothing  
official yet. Hopefully this will not be that far away, but no  
garuntee’s as  
of this time.]

Mario S.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beusse](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/439d5e/32.png) [@beusse](https://www.ruby-forum.com/u/beusse)\
**Post date:** [July 29, 2008, 12:58pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/compileur/144095/3 "2008-07-29T12:58:40Z")

</div>

sebastien wrote:

> Bonjour à tous.  
> J’ai vu plus haut des messages sur “Rubyscript2exe”.  
> Est-ce qu’il y à d’autres compileurs que “Rubyscript2exe” pour  
> convertir les applications créer avec “wxruby” en exécutable?  
> J’aimerai pouvoir en utiliser d’autres.  
> Mario t’a deja décrit les choix - seulement “exerb” ou “rubyscript2exe”.  
> Comme toi, je cherchais un autre - ni l’un ni l’autre me satisfait.

[ Mario’s already described to you the choices - only “exerb” or  
“rubyscript2exe”. Like you, I was looking for another - neither really  
satisfied me]

Pour l’application Weft QDA, j’ai crée un système (avec Rake) qui  
ramasse tous les fichiers dont l’application a besoin, et une  
installation minimale de ruby. Donc, je me sers de NSIS (sur Windows) et  
Platypus+dmg (sur OS X) a faire un installer qu’on peut telecharger. Ca  
marche bien - l’application commence plus vite, le fichier est plus  
petit, il est facile d’inclure de la data]

[For Weft QDA I created a system - using rake - which collects all the  
files required by the application, and a minimal ruby installation.  
Then, I use NSIS (on Windows) and Platypus + dmg (on OS X) to make an  
installer which can be downloaded. It works well - the appplicatin  
starts faster, the file is smaller, and it’s easy to include data]

Ce petit script trouve tous les fichiers:  
[This little script finds all the library files]  
[http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/assemble\_libraries.rb](http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/assemble_libraries.rb)

Rakefiles:  
[http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake\_assemble.rb](http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake_assemble.rb)  
[http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake\_mswin.rb](http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake_mswin.rb)  
[http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake\_osx.rb](http://weft-qda.rubyforge.org/svn/trunk/weft-qda/rake/rake_osx.rb)

alex
