# Call for Participants: München (Munich, Germa?

**URL:** <https://www.ruby-forum.com/t/call-for-participants-ma-nchen-munich-germa/53142>\
**Category:** Ruby\
**Created:** [January 26, 2006, 12:31pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/call-for-participants-ma-nchen-munich-germa/53142 "2006-01-26T12:31:06Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Urban\_H](https://www.ruby-forum.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/e95f7d/32.png) [@Urban\_H](https://www.ruby-forum.com/u/Urban_H)\
**Post date:** [January 26, 2006, 12:31pm UTC](https://www.ruby-forum.com/t/call-for-participants-ma-nchen-munich-germa/53142/1 "2006-01-26T12:31:06Z")

</div>

Hej!

- Deutsch siehe unten \*

If you receive this message via ruby-talk or c.l.r please come over  
to removed\_email\_address@domain.invalid for further discussion.

A week or two ago I asked on the german ruby mailing list if there  
are fellow Rubyists around Munich, Germany. I received a few (three I  
think ;)) answers which was encouraging but not quite enough to get  
me started immediately. But today I received an email asking about  
Munich.rb from an American who’s coming to Germany in the summer and  
and wants to meet fellow Rubyists here. So who’s interested in having  
a RUG in Munich before he comes?

- German translation \*

Vor ein oder zwei Wochen habe ich auf der deutschen Ruby Mailingliste  
gefragt ob es andere Ruby P.mierer im Raum München gibt. I habe  
ja ein paar Antworten erhalten (3 glaube ich) aber ich war doch etwas  
zu träge um sofort zu reagieren. Heute habe ich dann eine Mail von  
einem Amerikaner bekommen der im Sommer nach Deutschland kommt. Er  
würde sich gerne mit Ruby P.mierern in Deutschland treffen. Wer  
ist interessiert daran die RUG in München bis zum Sommer aufzubauen?

Urban