Alguien conoce algún buen libro en español sobre Ruby on Rails?
Gracias
On 01/12/06, Alan B. [email protected] wrote:
Alguien conoce algún buen libro en español sobre Ruby on Rails?
Gracias
Que yo sepa no existen buenos libros en español. Ni malos tampoco.
Vamos, que no existen.
En temas de web me temo que una comprensión adecuada del inglés, a
menos a nivel de poder aproximarte a un post de blog, un foro,
artículo o libro técnico resulta poco menos que imprescindible para no
tener un desfase de varios años con respecto a la vanguardia. Como
haya que esperar materiales en castellano de sindicación, html
estructural, ajax, json, redes sociales, microformatos o rails …
–
Manuel
http://linkja.com * un agregador de tendencias
http://simplelogica.net
simplelogica.net
El Viernes, 1 de Diciembre de 2006 12:50, Manuel González Noriega
escribió:
En temas de web me temo que una comprensión adecuada del inglés, a
menos a nivel de poder aproximarte a un post de blog, un foro,
artículo o libro técnico resulta poco menos que imprescindible para no
tener un desfase de varios años con respecto a la vanguardia. Como
haya que esperar materiales en castellano de sindicación, html
estructural, ajax, json, redes sociales, microformatos o rails …
Efectivamente; más que buscar un buen libro en español, si el idioma es un
problema, lo mejor es que busques un buen libro de inglés (o un buen
curso).
Un saludo.
–
Imobach González Sosa
banot.net
Correo-e: imobachgs en banot punto net
¿creeÃs que hay mercado para libros de Ruby y/o Rails en castellano?
Saliéndome más aún: ¿creéis que hay mercado para libros
especiacializados sobre Internet en castellano?
Editar un libro en España es una labor casi altruista. No es muy dÃficil
editar un libro, pero apenas ganarás un duro. En EEUU cualquier libro de
Rails vende unas 10.000 copias tranquilamente nada más empezar, es
decir, es rentable seguro (de hecho Pragmatic Programmers deben estar
haciéndose de oro con los libros de Ruby y Rails), aquà en España apenas
se llegarÃa a 1000 copias, si llegas, lo que significa beneficio 0 para
el autor.
Y escribir un libro técnico es una tarea en la que hay que invertir una
cuantas horas.
Creo que todavÃa nos falta un año para ver algún libro de Rails en
castellano, ya sea escrito aquà o traducido.
álvaro
Que yo sepa no existen buenos libros en espa�ol. Ni malos tampoco.
Vamos, que no existen.
Una lástima que no haya nada en español.
A ver,… yo se un poco de php: consultas, if, bucles y no mucho mas.
Se me va a complicar mucho con Ruby?. Por que entiendo que este lenguaje
(si es que se lo puede llamar asÃ) es mas rápido,… ahora, es mas fácil
también?
Hola Manuel y todos:
Saliéndome un pelÃn de la cuestión original que se ha planteado:
¿creeÃs que hay mercado para libros de Ruby y/o Rails en castellano?
¿o como dice Manuel, la gente que realmente está metida en el mundillo
del desarrollo web ya tiene el nivel suficiente de inglés como para
irse apañando y sólo seria interesante para los totalmente no
iniciados?
Gracias.
es un buen momento para meterse en el mundo editorial
El 01/12/2006, a las 13:50, Manuel González Noriega escribió:
menos a nivel de poder aproximarte a un post de blog, un foro,
Ror-es mailing list
[email protected]
http://lists.simplelogica.net/mailman/listinfo/ror-es
marze
[email protected]
Más que nada por incordiar, y después de mi primera incursión en el
“Programming Ruby”…
Programar en Ruby sin saber inglés es como irse a la Feria de Abril de
Sevilla sin conocer a nadie. Puedes hacerlo, pero no es tan divertido.
Añado además que las traducciones que he tenido la oportunidad de leer
de libros que me gustaban mucho en inglés casi nunca han estado a la
altura del original.
Y en cualquier caso, uno de los mejores recursos para avanzar en
cualquier lenguaje, que es leer código de otros programadores, es
inviable si el inglés no está en tu arsenal…
Asà que coincido con otras opiniones… antes que invertir en libros
en castellano (más caros y peor traducidos) yo invertirÃa en un curso
de inglés 
Pero esta es sólo mi opinión…
–
Ale Muñoz
http://sofanaranja.com
On Fri, Dec 01, 2006 at 06:28:06PM +0100, cito   wrote:
Que yo sepa no existen buenos libros en espa???ol. Ni malos tampoco.
Vamos, que no existen.
Una lástima que no haya nada en español.
A ver,… yo se un poco de php: consultas, if, bucles y no mucho mas.
Se me va a complicar mucho con Ruby?. Por que entiendo que este lenguaje
(si es que se lo puede llamar asÃ) es mas rápido,… ahora, es mas fácil
también?
Hmm.... un par de cositas:
1) «Ruby» es un lenguaje de programación.
2) «Ruby on Rails» es una plataforma de desarrollo web.
3) Ruby on Rails es más rápido a la hora de _desarrollar_. En
ejecución,
comparando Rails y PHP, la verdad es que no sé :-?
4) Programar en Ruby on Rails es (escandalosamente) más fácil que en
PHP
«a pelo»… una vez tienes cierto nivel como programador. Si no,
supongo que
seguirá siendo más fácil, pero habrá cosas que resultarán bastante
confusas o
no sabrás cómo atacar los problemas.
Yo que tú buscaba en Internet algún documento de introducción a Rails
(si
puedes aprender algo de Ruby antes, mejor, claro) y probaba, a ver qué
tal.
Saludos,Buscate en la red, un libro gratuito pdf llamado “4 dias on Ruby on
Rails”
Saludos
El Domingo, 3 de Diciembre de 2006 13:57, Esteban Manchado Velázquez
escribió:
4) Programar en Ruby on Rails es (escandalosamente) más fácil que enPHP «a pelo»… una vez tienes cierto nivel como programador. Si no,
supongo que seguirá siendo más fácil, pero habrá cosas que resultarán
bastante confusas o no sabrás cómo atacar los problemas.Yo que tú buscaba en Internet algún documento de introducción a Rails (si
puedes aprender algo de Ruby antes, mejor, claro) y probaba, a ver qué tal.
Por mi experiencia creo que RoR es tremendamente productivo pero
requiere de
conocimientos a “nivel más bajo”. Es decir, que ponerse a programar
directamente en RoR sin haber hecho nunca Ruby o PHP es arriesgado pues
tarde
o temprano te encontrarás con problemas que no llegarás a comprender.
Yo empecé en paralelo con Ruby y Rails, y desde luego, es ahora que
tengo más
práctica con Ruby cuando más provecho le saco a Rails.
Iñaki wrote:
Yo empecé en paralelo con Ruby y Rails, y desde luego, es ahora que
tengo más
práctica con Ruby cuando más provecho le saco a Rails.
Se que sueno muy a newbie, pero es lo que soy.
Ruby es una cosa, y Rails es otra?
On 12/2/06, Ale Muñoz [email protected] wrote:
Asà que coincido con otras opiniones… antes que invertir en libros
en castellano (más caros y peor traducidos) yo invertirÃa en un curso
de inglés
Amén a eso.
On 12/4/06, cito [email protected] wrote:
Se que sueno muy a newbie, pero es lo que soy.
Ruby es una cosa, y Rails es otra?
Ruby es el lenguaje de programación y Ruby on Rails (o Rails para los
amigos es el entorno de desarrollo para aplicaciones web.
Rails está escrito en Ruby
On Sun, Dec 03, 2006 at 10:43:41PM +0100, Iñaki wrote:
conocimientos a “nivel más bajo”. Es decir, que ponerse a programar
directamente en RoR sin haber hecho nunca Ruby o PHP es arriesgado pues tarde
o temprano te encontrarás con problemas que no llegarás a comprender.
SÃ, es cierto. Como me pareció que él querÃa «comparar» (o probar, o
algo
asÃ) le sugerà el «atajo»… que es, como dices, peor a la larga, si uno
se
empeña en seguirlo.
El Lunes, 4 de Diciembre de 2006 20:09, cito escribió:
Iñaki wrote:
Yo empecé en paralelo con Ruby y Rails, y desde luego, es ahora que
tengo más
práctica con Ruby cuando más provecho le saco a Rails.Se que sueno muy a newbie, pero es lo que soy.
Todos lo hemos sido pero…
Ruby es una cosa, y Rails es otra?
…no por ello debemos no buscar en la web definiciones como las que
buscas:
La Wikipedia es tu amiga 