Forum: Rails-ES Se downgradea la versión de rails al lanzar webrick ?¿

Hola!

Tengo instalado rails 2.3.8, versión confirmada desde el prompt
al ejecutar rails -v

Estoy realizando un proyecto y como en otras ocasiones he necesitado
instalar nested forms.

He seguido los pasos que indica el manual
(http://weblog.rubyonrails.org/2009/1/26/nested-model-forms)
que basicamente son estos:

$ git clone git://github.com/alloy/rails.git
$ cd rails
$ git checkout origin/normalized_nested_attributes
$ cd ../..
$ ruby vendor/rails/railties/bin/rails .

Y cuando he reiniciado webrick me carga la versión 2.3.0 (que no
recuerdo haber instalado).

=> Booting WEBrick
=> Rails 2.3.0 application starting on http://0.0.0.0:3000

Alguién sabe que relación hay o como solucionar esto??

Muchas gracias