Forum: Ruby a rubykaigi summary to spare?

Hello all,
I read today that rubykaigi is over and some (all?) of the videos
already online. I checked the programme and it looked like it was one
awesome conference. However many presentations were in Japanese, a
language I can't speak for the time being. Has anyone kept a blog/
summary of the presentations, or fancy doing one for a fellow rubyist?

(In particular I was interested in Matz's keynote and Masahiro
Tanaka's presentation on NArray and scientific Ruby... but I am sure
there's a lot of interest around for many other presentations too).

Thank you
Diego

Hi,

I'm from RubyKaigi Team.
Thank you for your interest in RubyKaigi !

Jake Scruggs has great posts about RubyKaigi in his blog:
http://jakescruggs.blogspot.com/2010/08/ruby-kaigi-2010-day-1.html
http://jakescruggs.blogspot.com/2010/08/ruby-kaigi-2010-day-2.html
http://jakescruggs.blogspot.com/2010/08/ruby-kaigi-2010-day-3.html

Some of recorded talk is now on vimeo:
http://vimeo.com/channels/rubykaigi2010

Matz's keynote (in Japanese):
http://vimeo.com/14550223

Masahiro Tanaka's talk about NArray:
slides
http://www.slideshare.net/masa16tanaka/narray-and-scientific-computing-with-ruby
video(recorded in ustream.tv)
http://www.ustream.tv/recorded/9216771

Glad I could be of some help.