Forum: Rails France Ouvrages recommandés

Announcement (2017-05-07): www.ruby-forum.com is now read-only since I unfortunately do not have the time to support and maintain the forum any more. Please see rubyonrails.org/community and ruby-lang.org/en/community for other Rails- und Ruby-related community platforms.
Nicolas CHARLOT (Guest)
on 2007-03-13 18:08
(Received via mailing list)
Bonjour,

Actuels développeurs PHP4/5 et accessoirement JAVA, nous souhaitons
atteindre rapidement un bon niveau avec ROR dans un contexte
professionnel.

3 livres existent déjà sur ROR en français. Le site railsfrance.org ne
parle pas du dernier "Ruby et Rails", est-ce une volonté ?

Quels livres nous recommanderiez-vous ?
Faut-il prévoir un ouvrage ruby pure comme "Ruby par l'exemple" ou
"Débuter en programmation avec Ruby" ?
Les livres anglais sont-ils un cran au dessus ?

Merci d'avance

Nicolas CHARLOT
Guillaume B. (Guest)
on 2007-03-13 18:14
(Received via mailing list)
> 3 livres existent déjà sur ROR en français. Le site railsfrance.org ne
> parle pas du dernier "Ruby et Rails", est-ce une volonté ?

argl... j'avais pas vu qu'il avait été traduit, je l'ai acheté il y a qques
semaines en Anglais. en tous cas ce livre serait plutot à classer dans la
2e
catégorie : ruby pur. Il traite plus précisément de l'apprentissage de Ruby
lorsque l'on connait déjà Rails.

gUI

--
Guillaume B. : (05 61) 19 40 65 / bureau 602N
Frédéric Logier (Guest)
on 2007-03-13 18:30
(Received via mailing list)
Le 13/03/07, Nicolas CHARLOT a écrit :
> Quels livres nous recommanderiez-vous ?
> Faut-il prévoir un ouvrage ruby pure comme "Ruby par l'exemple" ou
> "Débuter en programmation avec Ruby" ?
> Les livres anglais sont-ils un cran au dessus ?



Normalement la page sur rubyfrance.org est à jour :
http://rubyfrance.org/livres/
http://rubyfrance.org/livres/ruby-on-rails/

concernant les bouquins sur Ruby que tout développeur Rails devrait
posséder
je conseille fortement le PickAxe : Programming Ruby: The Pragmatic
Programmer's Guide et le Ruby par l'exemple qui sont vraiment excellent
!
Autant le PickAxe est la bible au même titre qu'un dictionnaire, autant
Ruby
par l'exemple est un ensemble de recettes qui permettent de voir
concrètement les différentes solutions à différents problèmes, de plus
il
montre l'usage de multiples bibliothèques autour de Ruby.

Pour Rails l'AWDR 2ème édition est en cours de traduction il me semble :
http://www.pragmaticprogrammer.com/titles/rails/index.html
Frédéric Logier (Guest)
on 2007-03-13 18:34
(Received via mailing list)
Le 13/03/07, Nicolas CHARLOT a écrit :
>
>
> "Débuter en programmation avec Ruby" ?
>

Ah oui et je ne conseille pas du tout ce livre à des développeurs
chevronnés
en PHP et Java. C'est un livre dédié à l'apprentissage de la
programmation
...
Par contre tu trouveras des tutos de bases sur RubyFrance.org :
http://rubyfrance.org/documentations/les-bases/int...
http://rubyfrance.org/documentations/les-bases/app...
http://rubyfrance.org/documentations/les-bases/le-...
Nicolas B. (Guest)
on 2007-03-13 19:01
Personnellement, je pense pas qu'il faille commencer par se documenter
sur Ruby pour se mettre à Rails.

Un bouquin comme "Agile Web D. With Rails Second Edition" qui
est la bible que tout programmeur Rails devrait avoir suffit pour bien
s'initier à Ruby on Rails (et dont la seconde édition "Ruby on Rails"
(Eyerolles) va sortir en France en avril/mai selon les bruits de
couloirs).

Ce bouquin explique bien le fonctionnement de ce framework même à des
personnes n'ayant jamais utilisé Ruby mais ayant des bonnes bases
théoriques en développement objet (connaissance des classes, héritage,
etc).
De plus, ce livre possède une petite annexe sur le langage Ruby pour
s'initier aux principes de base.

La documentation pure et dure sur Ruby pour faire des choses plus
complexes et spécifiques peuvent s'apprendre par la suite. Pour moi, la
documentation officielles sur les classes de base (Array, Hash, etc) m'a
parfaitement suffit à la réalisation de mes premiers projets RoR.

Par la suite j'ai acheté des bouquins plus spécifiques à Ruby pour
vraiment consolider mes bases de ce langage et apprendre vraiment
certains concepts à fond.
Nicolas CHARLOT (Guest)
on 2007-03-14 11:06
(Received via mailing list)
Donc si je résume :

Pour Ruby pure :
- Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide
- Ruby par l'exemple

Pour ROR (1 choix est peut-être envisageable à ce niveau) :
- Ruby on Rails
- Pratique de Ruby on Rails
Nicolas B. (Guest)
on 2007-03-14 12:03
Nicolas CHARLOT wrote:
> Donc si je r�sume :
>
> Pour Ruby pure :
> - Programming Ruby: The Pragmatic Programmer's Guide
> - Ruby par l'exemple

Parfaitement d'accord.

> Pour ROR (1 choix est peut-�tre envisageable � ce niveau) :
> - Ruby on Rails
> - Pratique de Ruby on Rails

AMHA, seul Agile Web D. with Rails Second Edition (Pragmatic
Programmers) ou sa localisation en Français Ruby on Rails Seconde
Edition (Eyerolles, sortie avril/mai 2007) est nécessaire. La première
édition de ces livres doit être évitée, il y a eu trop de changements
entre Rails 1.0 et 1.2.
Richard P. (Guest)
on 2007-03-14 17:51
(Received via mailing list)
>
> 3 livres existent déjà sur ROR en français. Le site railsfrance.org
> ne parle pas du dernier "Ruby et Rails", est-ce une volonté ?
>
Non ce n'est pas une volonté, j'en ai parlé dans sa version anglaise
et il est excellent [1] ! Ceci étant je n'ai reçu la version
française que ce matin et je ne l'ai pas encore parcouru.

En ce qui concerne "Ruby on Rails" 2ème édition chez Eyrolles il
devrait sortir mi-avril [2], de plus la traduction de "Ruby on Rail
Up and Running" vient de sortir chez Dunod mais je ne l'ai pas lu [3]

Richard

[1] http://www.railsfrance.org/node/446
[2] http://www.railsfrance.org/node/778
[3] http://www.dunod.com/pages/ouvrages/ficheouvrage.a...

--
http://www.railsfrance.org/
http://paris.onrails.info/
Richard P. (Guest)
on 2007-03-14 17:58
(Received via mailing list)
>
>>
>> 3 livres existent déjà sur ROR en français. Le site
>> railsfrance.org ne parle pas du dernier "Ruby et Rails", est-ce
>> une volonté ?
>>

J'ai oublié de le citer dans mon mail précédent mais "Rails Recipes"
de Chad F. est actuellement en cours de traduction chez Pearson
France.

Richard

--
http://www.railsfrance.org/
http://paris.onrails.info/
Nicolas CHARLOT (Guest)
on 2007-03-14 18:54
(Received via mailing list)
Richard P. a écrit :
> Richard
>
>
OK merci.
Jean-François Trân (Guest)
on 2007-03-14 21:05
(Received via mailing list)
Richard :
> En ce qui concerne "Ruby on Rails" 2ème édition chez Eyrolles il
> devrait sortir mi-avril [2], de plus la traduction de "Ruby on Rail
> Up and Running" vient de sortir chez Dunod mais je ne l'ai pas lu [3]

Je l'ai déjà vu dans les bacs, je ne me prononcerai pas encore
sur la traduction, mais concernant la version anglaise, c'est un
animal book (en français, tu perds la belle couverture, la maquette
O'Reilly) et l'encre sent bon ! (on rigole, on rigole, mais c'est un
détail important).

> J'ai oublié de le citer dans mon mail précédent mais "Rails
> Recipes" de Chad F. est actuellement en cours de traduction
> chez Pearson France.

Il y a aussi la traduction française du Rails Cookbook prévue le
mois prochain, chez O'Reilly : "Rails par l'exemple".

   -- Jean-François.
This topic is locked and can not be replied to.