| Subject | Author | Replies | Last post |
|---|---|---|---|
| String.to_datetime doesn't translate the monthname | Jeroen van Ingen | 2 | 37 days ago by Jeroen van Ingen |
| Online translation services, to ease the pain | Martin Svalin | 4 | 66 days ago by Dimitris G. |
| long string , how to insert a new line ? | Kad Kerforn | 4 | 77 days ago by comopasta Gr |
| is there a way to add to an array from multiple files? | patrick99e99 | 2 | 100 days ago by Christopher Dell |
| Translating "to" and "from" in Finnish turned out to be hard… | Martin Svalin | 2 | 144 days ago by Martin Svalin |
| Using ñ on rails 3 | Tomas R. | 1 | 150 days ago by Julio B. |
| uploading a file | Kapil K. | 1 | 176 days ago by Iain Hecker |
| User interface locale VS content locale | hydrozen | 7 | 188 days ago by hydrozen |
| How to have both {{ and %{ placeholders replaced? | StuFF mc (.com) | 2 | 194 days ago by Henrik --- |
| Loading an entire translation set from a database column | Steven Garcia | 4 | 210 days ago by Henrik --- |
| question about conventions of using I18n. | patrick99e99 | 4 | 217 days ago by patrick99e99 |
| get an array from an I18n declaration? | patrick99e99 | 3 | 225 days ago by patrick99e99 |
| Rails 3.1 list of supported locales | vhochstein | 3 | 225 days ago by vhochstein |
| Translating Finnish noun cases? | Henrik --- | 4 | 245 days ago by Henrik --- |
| About Globalize3 Translations Data Adding. | Rtdp | 4 | 267 days ago by ratnadeepdeshmane@gmail.com |
| i18n admin ui | Burebista | 4 | 268 days ago by Eugen Ciur |
| How to get rid of english 'spell correction' for different languages? | T. N. T. | 2 | 279 days ago by T. N. T. |
| Translation %{model} and other issues | Tomas R. | 1 | 279 days ago by T. N. T. |
| Standalone Translation Application | silvermind | 1 | 287 days ago by Martin Svalin |
| recordnotfound How to internationalize? | dukha | 0 | 296 days ago by dukha |
| What I put in is not what I get back | Johan | 0 | 297 days ago by Johan |
| Rails initialization, productin mode and babilu | Piercus | 3 | 310 days ago by dukha |
| Number format helpers - standalone? | Christoph B. | 0 | 311 days ago by Christoph B. |
| Localized views fallbacks | djhunx | 1 | 332 days ago by Andrew Porter |
| Including a default set of translations with a gem | Alan | 0 | 336 days ago by Alan |
| [ANN] mongo_translatable gem, a Ruby on Rails engine for MongoDB backed model translations, is out | Walter McGinnis | 0 | 337 days ago by Walter McGinnis |
| randomly keys translation missing in production | ruby_noob | 2 | 351 days ago by Diogo Andre Assumpcao |
| Invitation for IT JOB FAIR | ama bussiness | 1 | 352 days ago by bhawana s. |
| Help with String interpolation of ivar | Paul Schreiber | 0 | 353 days ago by Paul Schreiber |
| translating products' description in my database | Lune Lune | 2 | 357 days ago by Henrik --- |
| utf8_unicode_ci, | Hans Marmolin | 4 | 361 days ago by Hans Marmolin |
| [Rails3] Localization for non activerecord models | Fernando Perez | 3 | 362 days ago by Beate Paland |
| Organizing translations with I18n::Cascade and I18n::MissingTranslations | Sven Fuchs | 1 | 362 days ago by Hans Marmolin |
| Restful authentication by_password not translated | James Gaston | 5 | 362 days ago by Henrik --- |
| in 1.9.2, with force_encoding, we still need iconv? | Zhenning Guan | 1 | 374 days ago by "Martin J. Dürst" <duerst@it.aoyama.ac.jp> |
| Help with str.sub(pattern, replacement) and french characters | Mitchell Gould | 6 | 382 days ago by Mitchell Gould |
| Translations for active record models not working here | koichirose | 0 | 384 days ago by koichirose |
| Announcing the HerbGobbler: Automatic English Text Extraction from Ruby on Rails Views | douglasjsellers | 0 | 386 days ago by douglasjsellers |
| Generic Tranlation for controllers | Tomas R. | 1 | 399 days ago by sven |
| rails 3 | Hans Marmolin | 0 | 400 days ago by Hans Marmolin |
| Variables not replaced in yml file :S | Lily ^_^ | 3 | 401 days ago by Lily ^_^ |
| How can I translate form fields name in error messages? | Mitchell Gould | 5 | 401 days ago by Andrés Gutiérrez |
| I18n partially working in production | Greg Ma | 3 | 401 days ago by Tiffany2010 Tiffany2010 |
| Is my I18n gem tired of working late ? | Kad Kerforn | 3 | 409 days ago by Black Mt |
| About the branch 2-2 | Simone Carletti | 0 | 412 days ago by Simone Carletti |
| About the rails-i18n-locales mailing list | Simone Carletti | 0 | 412 days ago by Simone Carletti |
| How to pick a bridesmaid dress that goes with (not matches) your wedding gown | Bos Bosgoo | 0 | 418 days ago by Bos Bosgoo |
| translation of model names? | sean | 0 | 419 days ago by sean |
| Delocalization | Hans Marmolin | 0 | 422 days ago by Hans Marmolin |
| gettext/utils no such file to load error | Andy Henning | 0 | 431 days ago by Andy Henning |
| error: mail requires i18n (~> 0.4.1, runtime) | Sarah Dunne | 3 | 437 days ago by Sven Fuchs |